[1] Musik: ein mittelalterliches Saiteninstrument [2] abwertend: eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen [3] Militär: ein kleiner Verband [a] eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres [b] mehrere hintereinanderstehende Soldaten [c] zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe [3a] eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres [3b] mehrere hintereinanderstehende Soldaten [3c] zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe [4] jägersprachlich: eine Gruppe von Wildschweinen oder Wölfen [5] Eisenbahn, Forstwirtschaft: eine Gruppe von Gleisbauarbeitern oder von Holzfällern [6] österreichisch: eine Siedlung aus wenigen Häusern, die verstreut liegen[1] [7] fachsprachlich: das Verrotten [8] Fluss: Die Rotte ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Moselle in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt am östlichen Ortsrand von Morhange, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach 23 Kilometern in der Nähe von Saint-Epvre, je [9] Fluss in den Niederlanden: Die Rotte ist ein Fluss im Rhein-Maas-Delta, der bei Moerkapelle in den Niederlanden entspringt, an Bleiswijk und Bergschenhoek durch das sogenannte Groene Hart vorbeifließt und in Rotterdam in die Nieuwe Maas mündet.
Rotte steht für: Rotte (Militär), einen Teil einer angetretenen Formation
Rotte (Luftfahrt), zwei gemeinsam operierende Flugzeuge
Rotte (Siedlung), in Österreich eine kleine Siedlung
Rotte (Jagd), in der Jägersprache eine größere Gruppe von Wildschweinen
eine Untereinheit des Landsknechtsheeres, siehe Fähnlein
eine Gruppe von Schützen beim Wurfscheibenschießen sowie beim Vogelschießen
eine Gruppe von Schienenarbeitern, siehe Gleisbauer
eine Gruppe von Forstarbeitern, siehe Waldarbeiter
eine Gruppe von Bäumen in der Forstwirtschaft, siehe Schutzwald
älteres Wort für Zusammenrottung, siehe Aufruhr ein Verfahren zum Abbau von organischem Material im Gartenbau, siehe Kompostierung
Rotte (Ackerbau), auf einem Acker deponiertes verrottendes Pflanzenmaterial
Röste, Verfahren zur Gewinnung von Pflanzenfasern
Flachsrotte, eine Anlage zur Gewinnung von Pflanzenfasern aus Flachs
|
|
Wort | Synonyme |
Rotte | Bauerschaft |
Rotte | Zinken |
Rotte | Weiler 6 |
Rotte | Dörfchen |
Rotte | Verband |
Rotte | Abteilung 3 |
Rotte | Gruppe |
Rotte | Geschwader |
Rotte | Kommando |
Rotte | Kolonne |
Rotte | Schar 3 |
Rotte | (wilder) Haufen (u.a. Jägersprache für eine Gruppe Wildschweine) |
Rotte | Pack |
Rotte | Horde 2 |
Rotte | Mob |
Rotte | Meute 2 |
Rotte | Saubande |
Rotte | (unzivilisierte) Bande |
Rotte | Schweinebande |
Rotte | Koppel (Bsp.: eine Rotte Wildschweine) |
Rotte | Trupp 5 |
Rotte | Rudel 4 |
Rotte | Schule |
Rotte | Schwarm |
Rotte | Herde |
Rotte | Meute |
Rotte | Gruppe (von Tieren) |
Rotte | Sprung |
Rotte | Kompostierung |
Rotte | Bande 2 |
Rotte | Haufen 3 |
Rotte | Verrotten, Verrottung 7 |
Rotte | Räuberbande |
Rotte | Korona |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Rotte | rout | en | ||
2 | Rotte | bande | fr | f | |
Rotte | troupe | fr | f | ||
1 | Rotte | rotta | la | ||
2 | Rotte | banda | es | ||
Rotte | gang | en | |||
Rotten | gangs | en | |||
Rotte | herd | en | |||
Rotten | herds | en | |||
Rotte | pack | en | |||
Rotte | two ship formation | en |