[1] Person, die etwas oder jemanden bewacht [2] technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht [3] Berufe : Gendarm, Nachtwächter, Pförtner [4] Verteidigung, Schutz : Aufseher, Bewacher, Grenzschützer [5] Wächter : Aufpasser, Aufseher, Aufsicht [6] Warnung : Umweltschützer, Verbraucherschützer, Vorposten [7] Sicherheit : Anwalt, Aufseher, Bademeister [8] Fiktiver Charakter:
Wächter (mittelhochdeutsch: wahtäre, althochdeutsch: wahtari) ist die ursprüngliche Berufsbezeichnung eines Bewachenden. Als Bewachung wird dabei hauptsächlich die Sicherung eines Objektes verstanden.
|
|
Wort | Synonyme |
Wächter | Supervisor |
Wächter | Aufsicht |
Wächter | Zuchtmeister |
Wächter | Aufpasser 1 |
Wächter | Wärter 1 |
Wächter | Aufseher |
Wächter | Wachhund |
Wächter | Hüter 1 |
Wächter | Bewacher |
Wächter | Absicherer |
Wächter | Bewahrer |
Wächter | Schutz und Schirm |
Wächter | Behüter |
Wächter | Beschützer |
Wächter | Portier 1 |
Wächter | Türsteher 1 |
Wächter | Wache 1 |
Wächter | Wachmann 1 |
Wächter | Messsonde, Überwachungseinheit 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wächter | vægter | da | u | |
Wächter | vogter | da | u | ||
1 | Wächter | guardian | en | ||
1 | Wächter | gardien | fr | ||
Wächter | garde | fr | |||
1 | Wächter | gardanto | eo | ||
Wächter | gardisto | eo | |||
1 | Wächter | φύλακας | el | m | fýlakas |
Wächter | φρουρός | el | m | frourós | |
1 | Wächter | guardiano | it | m | |
1 | Wächter | 警備員 | ja | けいびいん, keibiin | |
1 | Wächter | bewaker | nl | m | |
Wächter | wacht | nl | m | ||
1 | Wächter | vakt | nb | m | |
1 | Wächter | vakt | nn | f | |
Wächter | vektar | nb | m | ||
1 | Wächter | сторож | ru | m | |
1 | Wächter | vakt | sv | u | |
Wächter | väktare | sv | u | ||
1 | Wächter | guardián | es | ||
1 | Wächter | bekçi | tr | ||
2 | Wächter | metre | tr | ||
Wächter | guard | en | |||
Wachmann | guard | en | |||
Wächter | guards | en | |||
Wachmänner | guards | en | |||
Wächter | guard | en | |||
Wächter | guards | en | |||
Wächter | warden | en | |||
Wächter | watcher | en | |||
Wächter | warder | en | |||
Wächter | monitor | en | |||
guarda | es | m |