[1] transitiv: aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | werte aus | ||
du | wertest aus | |||
er, sie, es | wertet aus | |||
Präteritum | ich | wertete aus | ||
Konjunktiv II | ich | wertete aus | ||
Imperativ | Singular | werte aus! | ||
Plural | wertet aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgewertet | haben | |||
auswerten |
Wort | Synonyme |
auswerten | analysieren |
auswerten | untersuchen |
auswerten | ausbeuten |
auswerten | ausschlachten |
auswerten | erschöpfen |
auswerten | nutzen |
auswerten | ausschöpfen |
auswerten | heranziehen |
auswerten | aufbereiten |
auswerten | interpretieren |
auswerten | deuten |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | auswerten | evaluate | en | ||
auswerten | analyze | en | |||
1 | auswerten | analizi | eo | ||
1 | auswerten | analysoida | fi | ||
1 | auswerten | exploiter | fr | ||
auswerten | évaluer | fr | |||
auswerten | dépouiller | fr | |||
1 | auswerten | analizar | gl | ||
1 | auswerten | analizar | io | ||
auswerten | evaluar | io | |||
1 | auswerten | analizzare | it | ||
auswerten | valutare | it | |||
auswerten | interpretare | it | |||
1 | auswerten | avaluar | ca | ||
auswerten | interpretar | ca | |||
1 | auswerten | analisar | oc | ||
1 | auswerten | analizować | pl | ||
auswerten | oceniać | pl | |||
1 | auswerten | analisar | pt | ||
auswerten | avaliar | pt | |||
1 | auswerten | utvärdera | sv | ||
auswerten | analysera | sv | |||
1 | auswerten | analizar | es | ||
auswerten | evaluar | es | |||
1 | auswerten | kiértékel | hu | ||
Auswerten | analysation | en | |||
Analysieren [sci.] | analysation | en |