[1] Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann [2] Plane aus Ballonseide, die sich – mit Heißluft gefüllt – mitsamt einem an ihr befindlichen Korb in die Luft erhebt [3] eine große, in einem Korb befindliche Flasche [4] umgangssprachlich: Kopf [5] Flugzeug : Ballon, Drachen, Fallschirm [6] Körperteile : Ballon, Hakennase, Kolben [7] Gemeinde in Frankreich: Ballon ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Ballon-Saint Mars mit 1.356 Einwohnern im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Seit dem 1. Januar 2016 bilden Ballon und Saint-Mars-sous-Ballon die Commune nouvelle Ballon-Saint [8] Film (2018): Ballon ist ein deutscher Thriller von Michael Herbig, der am 27. September 2018 in die deutschen Kinos kam. Der Film behandelt die als Ballonflucht bekannt gewordene Überquerung der innerdeutschen Grenze der Familien Strelzyk und Wetzel aus der DDR nach W
Ein Ballon (griechisch βάλλον ballon, deutsch ‚das Geworfene‘; von βάλλω ballo ‚werfen‘) ist im heutigen Sprachgebrauch eine (zumindest im gefüllten Zustand) selbsttragende, gasdichte Hülle mit einer bauchigen, runden Form, die mit Gas oder Flüssigkeit gefüllt ist oder werden kann.
Die Aussprache im Hochdeutschen ist [baˈlõ] bzw. [baˈlɔŋ] und variiert im südlichen deutschen Sprachraum: süddt., österr. und schweiz.: [baˈloːn].
|
|
|
Wort | Synonyme |
Ballon | Nischel |
Ballon | Dez |
Ballon | Birne |
Ballon | Haupt |
Ballon | Denkapparat |
Ballon | Schädel |
Ballon | Denkzentrum |
Ballon | Rübe |
Ballon | Caput |
Ballon | Kopf |
Ballon | Montgolfiere |
Ballon | Heißluftballon |
Ballon | Montgolfière |
Ballon | Luftballon 1 |
Ballon | Heißluftballon, Fesselballon 2 |
Ballon | Korbflasche, Demijohn 3 |
Ballon | Kopf, Rübe 4 |
Ballon | Glaskolben |
Ballon | Fesselballon |
Ballon | Luftfahrzeug |
Ballon | Luftschiff |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ballon | بَالُونْ | ar | bālūn | |
1 | Ballon | balloon | en | ||
1 2 | Ballon | balono | eo | ||
1 | Ballon | ballon | fr | m | |
2 | Ballon | montgolfière | fr | f | |
1 | Ballon | palloncino | it | m | |
2 | Ballon | pallone aerostatico | it | m | |
3 | Ballon | damigiana | it | f | |
1 | Ballon | globus | ca | m | |
1 | Ballon | ballon | nl | m | |
1 2 | Ballon | balon | pl | m | |
1 | Ballon | balonik | pl | m | |
1 | Ballon | balão | pt | m | |
1 2 | Ballon | balon | ro | n | |
1 2 | Ballon | ballong | sv | u | |
2 | Ballon | varmluftsballong | sv | m | |
3 | Ballon | damejeanne | sv | ||
1 2 | Ballon | globo | es | m | |
1 2 | Ballon | balon | cs | m | |
1 2 | Ballon | balon | tr | ||
2 | Ballon | khí cầu | vi | ||
Ballone | balloons | en | |||
Ballons | balloons | en | |||
Registrierballon | pilot ballon | en | |||
der Aufstieg eines Ballons | the climb/ascent of a balloon | en | |||
im Ballon fahren | to balloon | en | |||
aerostato | es | m |