[1] durchdringender Schmerz, Stich [2] in einem Sportwettkampf die Entscheidung um den Sieg zwischen den punktgleich Führenden [3] das ruckartige Zustoßen mit einem scharfen Gegenstand [4] Pferdesport : Derby, Dressurprüfung, Geländeritt
Stechen steht für:Anbringen von Körperschmuck, siehe Piercing #Stechen
Stechen (Sport), Stichkampf
verkürzter Springwettkampf, siehe Springprüfung #Springprüfung mit Stechen
Lanzenstechen, siehe Tjost
|
|
Wort | Synonyme |
stechen | durchstechen |
stechen | piercen |
stechen | ausstechen |
stechen | piksen |
stechen | piken |
stechen | stoßen |
stechen | einstechen |
stechen | durchlöchern |
stechen | lochen |
stechen | stanzen |
Stechen | stechender Schmerz |
Stechen | Stich |
Stechen | Stichwahl |
stechen | punktieren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Stechen | sharp pain | en | ||
Stechen | stabbing pain | en | |||
Stechen | twinge | en | |||
Stechen | Seitenstechen stitch | en | |||
2 | Stechen | Pferdesport jump-off | en | ||
1 | Stechen | élancement | fr | m | |
2 | Stechen | épreuve finale | fr | f | |
1 | Stechen | fitta | it | f | |
2 | Stechen | spareggio | it | m | |
1 | Stechen | kłucie | pl | n | |
1 | Stechen | колющая боль | ru | f | koljuschtschaja bol' |
2 | Stechen | дополнительное соревнование | ru | n | dopolnitjel'noje sorjewnowanije |
1 | Stechen | punzada | es | f | |
2 | Stechen | desempate | es | m | |
Stechen | jump-off | en | |||
stechen | to bite {bit | en | |||
schneiden | bitten} | en | |||
stechend | biting | en | |||
schneidend | biting | en | |||
gestochen | bitten | en | |||
geschnitten | bitten | en | |||
stechen | to sting {stung | en | |||
stechend | stinging | en | |||
gestochen | stung | en | |||
es sticht | it stings | en | |||
es stach | it stung | en | |||
es hat/hatte gestochen | it has/had stung | en | |||
stechen | to prick | en | |||
stacheln | to prickle | en | |||
stechend | pricking | en | |||
stachelnd | prickling | en | |||
gestochen | pricked | en | |||
gestachelt | prickled | en | |||
stechen | to jab | en | |||
stoßen | to jab | en | |||
stechend | jabbing | en | |||
stoßend | jabbing | en | |||
gestochen | jabbed | en | |||
gestoßen | jabbed | en | |||
stechen | to prick out | en | |||
ausstechen | to prick out | en | |||
lochen | to prick out | en | |||
stechend | pricking out | en | |||
ausstechend | pricking out | en | |||
lochend | pricking out | en | |||
gestochen | pricked out | en | |||
ausgestochen | pricked out | en | |||
gelocht | pricked out | en | |||
aguijonear {v} | es | ||||
picar {v} | es | ||||
pinchar {v} | es | ||||
punzar {v} | es |