sammeln - DDDEasy
sammeln Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
sammeln Wiki
Author: Pål Berge from Bryne, Norway
Lizenz: Creative Commons Attribution 2.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Sammeln bezeichnet eine Art des Nahrungserwerbes zu Beginn der Menschheitsgeschichte. Heute bezeichnet es meist die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Dingen oder Informationen. In den Industrieländern ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sammlesammele | ||
| du | sammelst | |||
| er, sie, es | sammelt | |||
| Präteritum | ich | sammelte | ||
| Konjunktiv II | ich | sammelte | ||
| Imperativ | Singular | sammle! | ||
| Plural | sammelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gesammelt | haben | |||
| sammeln | ||||
Synonyme für "sammeln"
| Wort | Synonyme |
| sammeln | äufnen |
| sammeln | raffen |
| sammeln | horten |
| sammeln | anhäufen |
| sammeln | scheffeln |
| sammeln | zusammenkriegen |
| sammeln | erringen |
| sammeln | erwerben |
| sammeln | (sich) aneignen |
| sammeln | (Daten) erheben |
| sammeln | anhäufen |
| sammeln | stapeln |
| sammeln | aufbewahren |
| sammeln | zusammentragen |
| sammeln | ansammeln |
| sammeln | speichern |
| sammeln | einsammeln |
| sammeln | zusammenbringen |
| sammeln | erfassen |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| sammeln | جمع | ar | jamaʿa | ||
| sammeln | samle | da | |||
| sammeln | collect | en | |||
| sammeln | kolekti | eo | |||
| sammeln | collectionner | fr | |||
| sammeln | rassembler | fr | |||
| sammeln | recenser | fr | |||
| sammeln | collectionar | ia | |||
| sammeln | collezionare | it | |||
| sammeln | 集める | ja | あつめる, atsumeru | ||
| sammeln | recollir | ca | |||
| sammeln | reunir | ca | |||
| sammeln | coleccionar | ca | |||
| sammeln | boS | tlh | |||
| sammeln | colligere | la | |||
| sammeln | собере | mk | sobere☆ | ||
| sammeln | verzamelen | nl | |||
| sammeln | inzamelen | nl | |||
| sammeln | collecteren | nl | |||
| sammeln | samle | nb | |||
| sammeln | samle | nn | |||
| sammeln | apanhar | pt | |||
| sammeln | colher | pt | |||
| sammeln | colecionar | pt | |||
| sammeln | colecționa | ro | |||
| sammeln | собирать | ru | sobiratʹ☆ | ||
| sammeln | sammanställa | sv | |||
| sammeln | скупљати | sr | skupljati☆ | ||
| sammeln | скупљати | sh | skupljati☆ | ||
| sammeln | coleccionar | es | |||
| sammeln | recoger | es | |||
| sammeln | збирати | uk | zbyraty☆ | ||
| sammeln | зібрати | uk | zibraty☆ | ||
| 3 | sammeln | ḏdb | egy | ||
| sammeln | جمع | ar | jamaʿa | ||
| sammeln | samle | da | |||
| sammeln | gather | en | |||
| sammeln | accumulate | en | |||
| sammeln | kolekti | eo | |||
| sammeln | collectionar | ia | |||
| sammeln | raccogliere | it | |||
| sammeln | recollir | ca | |||
| sammeln | reunir | ca | |||
| sammeln | coleccionar | ca | |||
| sammeln | colligere | la | |||
| sammeln | verzamelen | nl | |||
| sammeln | Erfahrungen, Wissen, Aufträge, Bekanntschaften opdoen | nl | |||
| sammeln | samle | nb | |||
| sammeln | samle | nn | |||
| sammeln | colecionar | pt | |||
| sammeln | aduna | ro | |||
| sammeln | colecta | ro | |||
| sammeln | собирать | ru | sobiratʹ☆ | ||
| sammeln | samla | sv | |||
| sammeln | plocka | sv | |||
| sammeln | coleccionar | es | |||
| sammeln | recoger | es | |||
| sammeln | збирати | uk | zbyraty☆ | ||
| sammeln | зібрати | uk | zibraty☆ | ||
| 4 | sammeln | ḏdb | egy | ||
| sammeln | جمع | ar | jamaʿa | ||
| sammeln | samle | da | |||
| sammeln | kunigi | eo | |||
| sammeln | collectionar | ia | |||
| sammeln | riunire | it | |||
| sammeln | 集まる | ja | あつまる, atsumaru | ||
| sammeln | recollir | ca | |||
| sammeln | reunir | ca | |||
| sammeln | coleccionar | ca | |||
| sammeln | colligere | la | |||
| sammeln | verzamelen | nl | |||
| sammeln | samle | nb | |||
| sammeln | samle | nn | |||
| sammeln | colecionar | pt | |||
| sammeln | aduna | ro | se | ||
| sammeln | собирать | ru | sobiratʹ☆ | ||
| sammeln | samla | sv | |||
| sammeln | plocka | sv | |||
| sammeln | coleccionar | es | |||
| sammeln | recoger | es | |||
| sammeln | збирати | uk | zbyraty☆ | ||
| sammeln | зібрати | uk | zibraty☆ | ||
| sammeln | جمع | ar | jamaʿa | ||
| sammeln | samle | da | |||
| sammeln | concentrate | en | |||
| sammeln | concentrer | fr | |||
| sammeln | concentrar | ia | |||
| sammeln | concentrarsi | it | |||
| sammeln | raccogliersi | it | |||
| sammeln | concentrar | ca | |||
| sammeln | verzamelen | nl | |||
| sammeln | samle | nb | |||
| sammeln | samle | nn | |||
| sammeln | concentrar-se | pt | |||
| sammeln | concentra | ro | |||
| sammeln | samla | sv | |||
| sammeln | plocka | sv | |||
| sammeln | concentrar | es | |||
| sammeln | збиратися з думками | uk | zbyratysja z dumkamy☆ | ||
| sammeln | ammassare | it | |||
| sammeln | accumulare | it | |||
| sammeln | накопичувати | uk | nakopyčuvaty☆ | ||
| Sammeln | gathering | en | |||
| sammeln | to collect | en | |||
| ansammeln | to collect | en | |||
| sammelnd | collecting | en | |||
| ansammelnd | collecting | en | |||
| gesammelt | collected | en | |||
| angesammelt | collected | en | |||
| sammelt | collects | en | |||
| sammelte | collected | en | |||
| nicht gesammelt | uncollected | en | |||
| seine Gedanken sammeln | to collect one's thoughts | en | |||
| seine Gedanken zusammennehmen | to collect one's thoughts | en | |||
| sammeln | to treasure | en | |||
| häufen | to treasure | en | |||
| sammelnd | treasuring | en | |||
| häufend | treasuring | en | |||
| gesammelt | treasured | en | |||
| gehäuft | treasured | en | |||
| sammelt | treasures | en | |||
| sammelte | treasured | en |