Ein Soldat (nach dem Sold, den er bezieht) ist ein bewaffneter Angehöriger einer Armee oder der Streitkräfte eines Landes, vom General bis zu den Mannschaften, obwohl sich der Sprachgebrauch lange auf Letztere beschränkte. Von den Soldaten abzugrenzen sind Söldner, die nicht Angehörige regulärer Armeen sind, Militärbeamte, ferner Angehörige von paramilitärischen Verbänden, Freischärler und Partisanen (siehe auch Guerilla).
Soldaten haben einen Dienstgrad, der ihre Stellung und ihre Befugnisse innerhalb der Streitkraft regelt. Nach der Truppengattung unterscheidet man zum Beispiel Infanteristen und Artilleristen. Das Anwerben und die Verpflichtung von Soldaten für den Waffendienst wird als Rekrutierung oder Ausheben bezeichnet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Soldat | Kämpfer |
| Soldat | Kämpe (veraltet oder ironisch) |
| Soldat | Streiter |
| Soldat | Krieger |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Soldat | soldaat | af | |||
| Soldat | ushtar | sq | m | ||
| Soldat | جُنْدِيّ | ar | |||
| Soldat | عَسْكَرِيّ | ar | |||
| Soldat | զինվոր | hy | sinvor | ||
| Soldat | զինուոր | hy | sinowor | ||
| Soldat | հրոս | hy | hros | ||
| Soldat | ռազմիկ | hy | rasmik | ||
| Soldat | əsgər | az | |||
| Soldat | militar | eu | |||
| Soldat | စစ်သား | my | |||
| Soldat | vojnik | bs | m | ||
| Soldat | soudard | br | m | ||
| Soldat | войник | bg | m | vojnik☆ | |
| Soldat | боец | bg | boec☆ | ||
| Soldat | аскер | bg | asker☆ | ||
| Soldat | солдат | bg | soldat☆ | ||
| Soldat | 军人 | zh | jūnrén | ||
| Soldat | soldat | da | |||
| Soldat | cempa | ang | |||
| Soldat | soldato | eo | |||
| Soldat | militaristo | eo | |||
| Soldat | sõdur | et | |||
| Soldat | sõjaväelane | et | |||
| Soldat | hermaður | fo | m | ||
| Soldat | sotilas | fi | |||
| Soldat | soldat | fr | m | ||
| Soldat | soldado | gl | m | ||
| Soldat | ჯარისკაცი | ka | |||
| Soldat | russ. სალდათი | ka | |||
| Soldat | στρατιώτης | el | m | stratiótis | |
| Soldat | sakkutooq | kl | |||
| Soldat | soja | ha | |||
| Soldat | חייל | he | khayal | ||
| Soldat | soldato | io | |||
| Soldat | soldato | ia | |||
| Soldat | saighdiúir | ga | m | ||
| Soldat | ibutho | zu | |||
| Soldat | ijoni | zu | |||
| Soldat | isosha | zu | |||
| Soldat | dáti | is | m | ||
| Soldat | hermaður | is | m | ||
| Soldat | soldato | it | m | ||
| Soldat | 兵士 | ja | へいし, heishi | ||
| Soldat | סאָלדאַט | yi | soldat | ||
| Soldat | זעלנער | yi | zelner | ||
| Soldat | әскер | kk | a̋sker☆ | ||
| Soldat | soldat | ca | m | ||
| Soldat | soldada | ca | f | ||
| Soldat | mang | tlh | |||
| Soldat | negh | tlh | |||
| Soldat | 군인 | ko | gunin | ||
| Soldat | souder | kw | m | ||
| Soldat | vojnik | hr | m | ||
| Soldat | serbaz | kmr | |||
| Soldat | leşker | kmr | |||
| Soldat | çekdar | kmr | |||
| Soldat | şerrvan | kmr | |||
| Soldat | şerrker | kmr | |||
| Soldat | jenderme | kmr | |||
| Soldat | pêşmerge | kmr | |||
| Soldat | sipa | kmr | |||
| Soldat | miles | la | m | ||
| Soldat | milites | la | m | ||
| Soldat | karavīrs | lv | |||
| Soldat | kareivis | lt | |||
| Soldat | Zaldot | lb | m | ||
| Soldat | sidoor | gv | m | ||
| Soldat | војник | mk | m | vojnik☆ | |
| Soldat | цэрэг | mn | cèrèg☆ | ||
| Soldat | soldaat | nl | m | ||
| Soldat | militair | nl | m | ||
| Soldat | soalddát | se | |||
| Soldat | soldat | nb | m | ||
| Soldat | soldato | nov | |||
| Soldat | soldat | oc | m | ||
| Soldat | soldada | oc | f | ||
| Soldat | sòlda | oc | f | ||
| Soldat | سپاهى | ps | |||
| Soldat | عسكر | ps | |||
| Soldat | پوځى | ps | |||
| Soldat | سپاهى كيدل | ps | |||
| Soldat | ځان خلكو ته مصروف ښودل | ps | |||
| Soldat | سربازشدن | fa | |||
| Soldat | سربازى كردن | fa | |||
| Soldat | سپاهي | fa | |||
| Soldat | نظامي | fa | |||
| Soldat | نظامي شدن | fa | |||
| Soldat | سرباز | fa | |||
| Soldat | żołnierz | pl | |||
| Soldat | soldado | pt | m | ||
| Soldat | awqaq | qu | |||
| Soldat | wamink'a | qu | |||
| Soldat | schuldà | rm | m | ||
| Soldat | soldat | ro | m | ||
| Soldat | солдат | ru | m | soldat☆ | |
| Soldat | воин | ru | m | voin☆ | |
| Soldat | военнослужащий | ru | m | voennoslužaščij☆ | |
| Soldat | военный | ru | m | voennyj☆ | |
| Soldat | umgangssprachlich вояка | ru | m | vojaka☆ | |
| Soldat | umgangssprachlich солдафон | ru | m | soldafon☆ | |
| Soldat | saighdear | gd | |||
| Soldat | laoch | gd | |||
| Soldat | gaisgeach | gd | |||
| Soldat | beväring | sv | u | ||
| Soldat | soldat | sv | u | ||
| Soldat | knekt | sv | u | veraltet | |
| Soldat | vojnik | sr | m | ||
| Soldat | vojnik | sh | m | ||
| Soldat | uto | sn | |||
| Soldat | daug | sjn | |||
| Soldat | vojak | sk | m | ||
| Soldat | vojak | sl | m | ||
| Soldat | wójak | dsb | m | ||
| Soldat | wojak | hsb | m | ||
| Soldat | soldado | es | m | ||
| Soldat | போர் வீரன் | ta | |||
| Soldat | సైనికుడు | te | |||
| Soldat | ทหาร | th | |||
| Soldat | ทหารหาญ | th | |||
| Soldat | voják | cs | m | ||
| Soldat | asker | tr | |||
| Soldat | солдат | uk | soldat☆ | ||
| Soldat | жовнір | uk | žovnir☆ | ||
| Soldat | katona | hu | |||
| Soldat | honvéd | hu | |||
| Soldat | người lính | vi | |||
| Soldat | binh sĩ | vi | |||
| Soldat | binh lính | vi | |||
| Soldat | quân lính | vi | |||
| Soldat | lính | vi | |||
| Soldat | lính tráng | vi | |||
| Soldat | sĩ tốt | vi | |||
| Soldat | quân nhân | vi | |||
| Soldat | chiến sĩ | vi | |||
| Soldat | soldat | vo | |||
| Soldat | milwr | cy | |||
| Soldat | sôdård | wa | m | ||
| Soldat | салдат | be | m | saldat☆ | |
| Soldat | soldaat | fy | |||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| Soldat | simplo soldato | io | |||
| Soldat | พลทหาร | th | |||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| Soldat | sotilas | fi | |||
| Soldat | soldado | pt | m | ||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| Soldat | sotilas | fi | |||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| 1 | Soldat | Soldaat | pdc | ||
| Soldat | soldier | en | |||
| Soldaten | soldiers | en | |||
| Kindersoldaten | child soldiers | en | |||
| amerikanischer Soldat | Government Issue /GI/ | en | |||
| Soldat | serviceman | en | |||
| Soldaten | servicemen | en | |||
| Soldat | trooper | en | |||
| Schütze | trooper | en | |||
| motorisierter Infanterist | trooper | en | |||
| Soldaten | troopers | en | |||
| Schützen | troopers | en | |||
| motorisierte Infanteristen | troopers | en |