[1] Recht: nur Einzahl: die rechtliche Belangbarkeit [2] Physik: Halt auf einer Oberfläche [3] Pflicht : Dekalog, Gesetz, Haftung [4] Sicherheitsleistung : Bürgschaft, Ehrenwort, Eigentumsvorbehalt
Haftung (von „haften“ im Sinn von anheften) steht für
|
|
Wort | Synonyme |
Haftung | Haftvermögen |
Haftung | Haftkapital |
Haftung | Verantwortlichkeit |
Haftung | Obligo |
Haftung | Haftpflicht |
Haftung | Ersatzpflicht 1 |
Haftung | Haftbarkeit 1 |
Haftung | Verantwortung 1 |
Haftung | Schuld |
Haftung | Einstandspflicht |
Haftung | Obligation |
Haftung | Rückversicherung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Haftung | liability | en | ||
2 | Haftung | grip | en | ||
1 | Haftung | responseco | eo | m | |
1 | Haftung | responsabilité | fr | f | |
2 | Haftung | adhérence | fr | f | |
1 | Haftung | responsabilità | it | f | |
2 | Haftung | aderenza | it | f | |
1 | Haftung | aansprakelijkheid | nl | ||
2 | Haftung | contact | nl | ||
1 | Haftung | ansvar | no | n | |
2 | Haftung | feste | no | n | |
1 | Haftung | odpowiedzialność | pl | f | |
2 | Haftung | przyczepność | pl | f | |
1 | Haftung | responsabilidade | pt | f | |
1 | Haftung | ansvar | sv | ||
2 | Haftung | vidhäftning | sv | ||
1 | Haftung | fianza | es | f | |
2 | Haftung | adhesión | es | f | |
1 | Haftung | ručení | cs | n | |
1 | Haftung | mükellefiyet | tr | ||
2 | Haftung | çekiş | tr | ||
1 | Haftung | szavatosság | hu | ||
beschränkte Haftung | limited liability | en | |||
mit beschränkter Haftung /mbH/ | with limited liability | en | |||
unbeschränkte Haftung | unlimited liability | en | |||
vertragliche Haftung | contractual liability | en | |||
außervertragliche Haftung | non-contractual liability | en | |||
für etw. haftbar sein | to bear any/no liability for sth. | en | |||
eine Haftung übernehmen | to assume a liability | en | |||
eine Ausfallhaftung übernehmen | to assume deficiency liability | en | |||
Haftung aus unerlaubter Handlung | tortious liability | en | |||
Haftung gegenüber Dritten | third-party liability | en | |||
Haftung | bonding | en | |||
responsabilidad | es | f |