[1] die Handlung des Überlegens [2] das Ergebnis von [1]; etwas, das man überlegt hat [3] Aufmerksam : Aufsicht, Ausführlichkeit, Exaktheit [4] Überlegung : Aufmerksamkeit, Betrachtung, Blickpunkt [5] Vorsicht : Diskretion, Erwägung, Fürsorge
|
|
Wort | Synonyme |
Überlegung | Betrachtung |
Überlegung | Reflexion |
Überlegung | Berechnung |
Überlegung | Kalkül |
Überlegung | Gedanke 2 |
Überlegung | Erwägung |
Überlegung | Vorstellung 2 |
Überlegung | Erörterung |
Überlegung | Erläuterung |
Überlegung | Eruierung |
Überlegung | Darlegung |
Überlegung | Behandlung |
Überlegung | Gedankenexperiment |
Überlegung | Gedankenspiel 1 |
Überlegung | Bedacht 1 |
Überlegung | Besonnenheit 1 |
Überlegung | Nachdenken 1 |
Überlegung | Idee 2 |
Überlegung | Überschlag |
Überlegung | Abwägung |
Überlegung | Vorherbestimmung |
Überlegung | Vorbedacht |
Überlegung | Ringen |
Überlegung | Gedankengang |
Überlegung | Kopfzerbrechen |
Überlegung | Voraussicht |
Überlegung | Besinnung |
Überlegung | Verarbeitung |
Überlegung | Ausführung |
Überlegung | Behutsamkeit |
Überlegung | Kampf |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Überlegung | overvejelse | da | ||
1 | Überlegung | consideration | en | ||
1 | Überlegung | réflexion | fr | ||
1 | Überlegung | reflexión | gl | f | |
1 | Überlegung | íhugun | is | ||
1 | Überlegung | riflessione | it | f | |
1 | Überlegung | 思案 | ja | しあん, shian | |
1 2 | Überlegung | reflexió | ca | f | |
2 | Überlegung | بیركردنهوه ? | ku | ||
2 | Überlegung | overweging | nl | ||
1 | Überlegung | reflexão | pt | f | |
1 | Überlegung | resonemang | sv | n | |
1 2 | Überlegung | reflexión | es | f | |
1 2 | Überlegung | úvaha | cs | f | |
Betrachtung | deliberation | en | |||
Erwägung | reflection | en | |||
sorgfältige/gründliche Überlegung/Betrachtung | careful consideration | en | |||
grundlegende Überlegungen | overall considerations | en | |||
politische Erwägungen | political considerations | en | |||
wirtschaftliche Überlegungen | economic considerations | en | |||
bei näherer Überlegung | on further reflection | en | |||
nach reiflicher Überlegung | after careful consideration | en | |||
nach reiflichem Nachdenken | after due deliberation | en | |||
eine Überlegung wert | worth thinking about | en | |||
etw. in Erwägung ziehen | to take into consideration | en | |||
consideración | es | f | |||
razonamiento | es | m |