[1] Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen [2] Eile : Dringlichkeit, Eile, [3] Schnell : Eile, Eiltempo, Geschwindigkeit [4] Fortbewegung : Durchschnittsgeschwindigkeit, Eile, Eiltempo [5] Heftigkeit : Eile, Eindringlichkeit, Heftigkeit
|
|
Wort | Synonyme |
Eile | Tempo |
Eile | Überstürzung |
Eile | hektisches Gebaren |
Eile | überstürztes Vorgehen |
Eile | Rasanz |
Eile | Eilfertigkeit |
Eile | Hastigkeit |
Eile | Hektik |
Eile | Hast |
Eile | Übereilung |
Eile | Gehetze |
Eile | Hetzerei |
Eile | Gezappel |
Eile | Ruhelosigkeit |
Eile | Hetze |
Eile | Spurt |
Eile | Notwendigkeit |
Eile | Treiberei |
Eile | Galopp |
Eile | Dringlichkeit |
Eile | Zeitnot |
Eile | Jagd |
Eile | Sauseschritt |
Eile | Zügigkeit |
Eile | Gehetztheit |
Eile | Geschwindigkeit |
Eile | Eiltempo |
Eile | Fahrt |
Eile | Endspurt |
Eile | Schnelligkeit |
Eile | Schnelle |
Eile | Rastlosigkeit |
Eile | Behendigkeit |
Eile | Zeitmangel |
Eile | Hetzjagd |
Eile | Voreiligkeit |
Eile | Rennerei |
Eile | Eifer |
Eile | Unrast |
Eile | Hatz |
Eile | Zahn |
Eile | Unruhe |
Eile | Wichtigkeit |
Eile | Gier |
Eile | Flinkheit |
Eile | Kürze |
Eile | Beschleunigung |
Eile | Ungestüm |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Eile | hurry | en | ||
Eile | rush | en | |||
1 | Eile | urgence | fr | f | |
Eile | précipitation | fr | f | ||
Eile | hâte | fr | f | ||
1 | Eile | présa | gl | f | |
1 | Eile | fretta | it | ||
1 | Eile | pressa | ca | f | |
1 | Eile | haast | nl | ||
1 | Eile | fart | nb | m | |
1 | Eile | pressa | pt | f | |
1 | Eile | brådska | sv | ||
Eile | jäkt | sv | |||
Eile | hast | sv | |||
Eile | skyndsamhet | sv | |||
1 | Eile | prisa | es | ||
1 | Eile | acele | tr | ||
in Eile sein | to be in a hurry | en | |||
überstürzte Eile | hurry-scurry | en | |||
nicht die geringste Eile | not the slightest hurry | en | |||
Bist du in Eile? | Are you in a hurry? | en | |||
Hast du es eilig? | Are you in a hurry? | en | |||
jdn. zur Eile treiben | to make sb. hurry up | en | |||
etw. schnell / in aller Eile zusammenschustern | to put sth. together in a hurry / in some haste | en | |||
schleunigst | at a rush | en | |||
schnellstens | on the rush | en | |||
in aller Eile | at a rush | en | |||
auf einmal | with a rush | en | |||
plötzlich | with a rush | en | |||
Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig. | We are in no rush to sell the house. | en | |||
Eile | haste | en | |||
Hast | haste | en | |||
Eile | hastiness | en | |||
Eilfertigkeit | hastiness | en | |||
Eile | expedition | en | |||
Eile | precipitance | en | |||
Übereilung | precipitance | en | |||
Eile | hurriedness | en |