|
|
| Wort | Synonyme |
| Eile | Tempo |
| Eile | Überstürzung |
| Eile | hektisches Gebaren |
| Eile | überstürztes Vorgehen |
| Eile | Rasanz |
| Eile | Eilfertigkeit |
| Eile | Hastigkeit |
| Eile | Hektik |
| Eile | Hast |
| Eile | Übereilung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Eile | žurba | bs | f | ||
| Eile | hurry | en | |||
| Eile | rush | en | |||
| Eile | urgence | fr | f | ||
| Eile | précipitation | fr | f | ||
| Eile | hâte | fr | f | ||
| Eile | présa | gl | f | ||
| Eile | fretta | it | |||
| Eile | pressa | ca | f | ||
| Eile | lez | kmr | f | ||
| Eile | haast | nl | |||
| Eile | fart | nb | m | ||
| Eile | pressa | pt | f | ||
| Eile | grabă | ro | f | ||
| Eile | спешка | ru | f | speška☆ | |
| Eile | brådska | sv | |||
| Eile | jäkt | sv | |||
| Eile | hast | sv | |||
| Eile | skyndsamhet | sv | |||
| Eile | журба | sr | f | žurba☆ | |
| Eile | журба | sh | f | žurba☆ | |
| Eile | náhlenie | sk | n | ||
| Eile | zhon | sk | m | ||
| Eile | naglica | sl | f | ||
| Eile | prisa | es | |||
| Eile | spěch | cs | m | ||
| Eile | acele | tr | |||
| in Eile sein | to be in a hurry | en | |||
| überstürzte Eile | hurry-scurry | en | |||
| nicht die geringste Eile | not the slightest hurry | en | |||
| Bist du in Eile? | Are you in a hurry? | en | |||
| Hast du es eilig? | Are you in a hurry? | en | |||
| jdn. zur Eile treiben | to make sb. hurry up | en | |||
| etw. schnell / in aller Eile zusammenschustern | to put sth. together in a hurry / in some haste | en | |||
| schleunigst | at a rush | en | |||
| schnellstens | on the rush | en | |||
| in aller Eile | at a rush | en | |||
| auf einmal | with a rush | en | |||
| plötzlich | with a rush | en | |||
| Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig. | We are in no rush to sell the house. | en | |||
| Eile | haste | en | |||
| Hast | haste | en | |||
| Eile | hastiness | en | |||
| Eilfertigkeit | hastiness | en | |||
| Eile | expedition | en | |||
| Eile | precipitance | en | |||
| Übereilung | precipitance | en | |||
| Eile | hurriedness | en |