Ein Problem (griechisch πρόβλημα próblema, deutsch ‚das Vorgeworfene, das Vorgelegte‘, „das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde“), nennt man eine Aufgabe oder Streitfrage, deren Lösung mit Schwierigkeiten verbunden ist. Probleme stellen Hindernisse dar, die überwunden oder umgangen werden müssen, um von einer unbefriedigenden Ausgangssituation in eine befriedigendere Zielsituation zu gelangen. Probleme treten in diversen Ausprägungen in allen Lebensbereichen und Wissenschaften auf. Um ein Problem lösen zu können, kann es sinnvoll sein, es in einfachere Unteraufgaben zu zerteilen oder auf ein bereits gelöstes Problem zurückzuführen oder die Ausgangssituation auf ungewohnte Art und Weise zu betrachten. Mehrere in einem übergeordneten kausalen Zusammenhang stehende Probleme können als Problematik bezeichnet werden.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Schwierigkeit | Problem |
| Schwierigkeit | dicke Bretter bohren müssen |
| Schwierigkeit | Herausforderung |
| Schwierigkeit | (echte) Aufgabe |
| Schwierigkeit | harte Nuss |
| Schwierigkeit | Bürde |
| Schwierigkeit | Hemmnis |
| Schwierigkeit | drückende Last |
| Schwierigkeit | Beschwerlichkeit |
| Schwierigkeit | Widrigkeit |
| Schwierigkeit | Verwicklung |
| Schwierigkeit | Erschwernis |
| Schwierigkeit | Komplikation |
| Schwierigkeit | Komplexität |
| Schwierigkeit | Kompliziertheit |
| Schwierigkeit | Klemme |
| Schwierigkeit | Verdrückung |
| Schwierigkeit | Bedrängnis |
| Schwierigkeit | Verlegenheit |
| Schwierigkeit | verzwickte Situation |
| Schwierigkeit | (in der) Tinte (sitzen) |
| Schwierigkeit | Schwulität (meist Plur.: in Schwulitäten) |
| Schwierigkeit | Schwulibus |
| Schwierigkeit | schwierige Situation |
| Schwierigkeit | (in der) Patsche |
| Schwierigkeit | Notlage |
| Schwierigkeit | Not |
| Schwierigkeit | Misslichkeit |
| Schwierigkeit | missliche Situation |
| Schwierigkeit | Bredouille |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Schwierigkeit | трудност | bg | f | trudnost☆ | |
| Schwierigkeit | arduousness | en | |||
| Schwierigkeit | challenge | en | |||
| Schwierigkeit | complexity | en | |||
| Schwierigkeit | complicacy | en | |||
| Schwierigkeit | difficulty | en | |||
| Schwierigkeit | hassle | en | |||
| Schwierigkeit | hitch | en | |||
| Schwierigkeit | inconvenience | en | |||
| Schwierigkeit | intricacy | en | |||
| Schwierigkeit | problem | en | |||
| Schwierigkeit | scabrousness | en | |||
| Schwierigkeit | scrape | en | |||
| Schwierigkeit | severity | en | |||
| Schwierigkeit | snag | en | |||
| Schwierigkeit | trouble | en | |||
| Schwierigkeit | malhelpo | eo | |||
| Schwierigkeit | obstaklo | eo | |||
| Schwierigkeit | malfacileco | eo | |||
| Schwierigkeit | malfacilaĵo | eo | |||
| Schwierigkeit | komplikaĵo | eo | |||
| Schwierigkeit | obstrukco | eo | |||
| Schwierigkeit | takistus | et | |||
| Schwierigkeit | raskus | et | |||
| Schwierigkeit | vaikeus | fi | |||
| Schwierigkeit | difficulté | fr | |||
| Schwierigkeit | difficoltà | it | |||
| Schwierigkeit | 困難 | ja | こんなん, konnan | ||
| Schwierigkeit | dificultat | ca | f | ||
| Schwierigkeit | dificuldade | pt | f | ||
| Schwierigkeit | apuro | pt | m | ||
| Schwierigkeit | aperto | pt | m | ||
| Schwierigkeit | greutate | ro | f | ||
| Schwierigkeit | dificultate | ro | f | ||
| Schwierigkeit | impediment | ro | n | ||
| Schwierigkeit | трудность | ru | f | trudnostʹ☆ | |
| Schwierigkeit | svårighet | sv | u | ||
| Schwierigkeit | trassel | sv | n | ||
| Schwierigkeit | ťažkosť | sk | f | ||
| Schwierigkeit | dificultad | es | |||
| Schwierigkeit | óbice | es | |||
| Schwierigkeit | pega | es | |||
| Schwierigkeit | Kolumbien afugias | es | |||
| Schwierigkeit | obtíž | cs | f | ||
| Schwierigkeit | potíž | cs | f | ||
| Schwierigkeit | nehézség | hu | |||
| Schwierigkeit | مشکل | ur | |||
| Schwierigkeiten | difficulties | en | |||
| finanzielle Schwierigkeiten | financial/pecuniary difficulties | en | |||
| voller Schwierigkeiten | fraught with difficulty | en | |||
| in Schwierigkeiten geraten | to get into difficulty | en | |||
| Schwierigkeiten bekommen | to run into difficulties | en | |||
| eine Schwierigkeit meistern | to overcome a difficulty | en | |||
| die aufgetretenen Schwierigkeiten beheben | to overcome/remedy the difficulties which have arisen | en | |||
| mit erheblichen Schwiergikeiten verbunden sein | to involve considerable difficulties | en | |||
| auf Schwierigkeiten stoßen | to experience difficulties | en | |||
| Schwierigkeiten haben | to experience difficulties | en | |||
| Das Land steht vor großen Schwierigkeiten | The country is faced with serious difficulties. | en |