Der Ausdruck Mob bezeichnet pejorativ eine Masse aus Personen des einfachen Volkes bzw. eine sich zusammenrottende Menschenmenge mit überwiegend niedrigem Bildungs- und Sozialniveau. In der englischen Sprache wird diese Originalbezeichnung Mob auch für eine Bande bzw. für die Bandenkriminalität verwendet; in den USA auch für die Mafia.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Mob | White trash |
| Mob | Lumpenpack |
| Mob | Pack |
| Mob | Brut |
| Mob | Kanaken |
| Mob | Paselacken |
| Mob | Gelichter (lit.) |
| Mob | Bagage |
| Mob | Asis |
| Mob | Asoziale |
| Mob | Mischpoke |
| Mob | Gesocks |
| Mob | Volks |
| Mob | niederes Volk |
| Mob | Plebs |
| Mob | Bodensatz |
| Mob | Abschaum |
| Mob | Gschleaf |
| Mob | Pöbel |
| Mob | Kroppzeug |
| Mob | Gesindel |
| Mob | Gschwerl |
| Mob | Sippschaft |
| Mob | Geschmeiß |
| Mob | (wilder) Haufen (Bsp.: ein wütender Mob wollte vollendete Tatsachen schaffen und stürmte grölend und wüst die Fackeln schwenkend in Richtung des Ausländerheims) |
| Mob | Pack |
| Mob | Horde |
| Mob | Meute |
| Mob | Saubande |
| Mob | (unzivilisierte) Bande |
| Mob | Schweinebande |
| Mob | Rotte |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Mob | mob | en | |||
| Mob | plèbe | fr | f | ||
| Mob | plebaglia | it | f | ||
| Mob | ciurmaglia | it | f | ||
| Mob | gentaglia | it | f | ||
| Mob | mobb | sv | |||
| Mob | lůza | cs | f | ||
| Mob | dav | cs | m | ||
| Mob | chátra | cs | f | ||
| Mob | gang | en | |||
| Mob | criminal band | en | |||
| Mob | gang | it | f | ||
| Mob | banda criminale | it | f | ||
| Mob | liga | sv | |||
| Mob | ragtag | en |