Abwasser ist Oberbegriff für aus verschiedenen Quellen stammende Wässer, die über bauliche Anlagen fortgeleitet werden: Regenwasser - von befestigten Flächen abfließendes Niederschlagswasser; Niederschlagswasser wird in manchen Zusammenhängen nicht zum Abwasser gezählt
Schmutzwasser - durch Gebrauch verunreinigtes Wasser, das weiter unterschieden wird:
Grauwasser - nach EN 12056-1 fäkalienfreies, gering verschmutztes Abwasser, wie es etwa beim Duschen, Baden oder Händewaschen anfällt, aber auch aus der Waschmaschine kommt und zur Aufbereitung zu Brauch- bzw. Betriebswasser dienen kann. Vom Dach oder Balkon abfließendes Regenwasser zählt auch hierzu.
Schwarzwasser - nach ISO 6107-7:1997 häusliches Abwasser mit Urin und/oder fäkalen Feststoffen. Schwarzwasser kann weiter unterteilt werden in:
Gelbwasser - Urin mit Spülwasser
Braunwasser - Fäzes, Spülwasser und Toilettenpapier, ohne Urin
Fremdwasser, welches in die Kanalisation durch bauliche Schäden eintritt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Abwasserreinigung | sewage purification | en | ||
13 | Abwasserreinigung | water treatment | en | ||
Abwasserreinigung | wastewater treatment | en |