[1] Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt [2] Unredlich : Abtrünniger, Abweichler, Ausgestoßener [3] Kämpfer, Armee : Deserteur, Wehrkraftzersetzer, Überläufer, [4] Unbeständig : Ausreißer, Deserteur, Überläufer, [5] Sich entfernen : Ausbrecher, Ausreißer, Deserteur [6] Trennen : Abtrünnige, Abweichler, Apostat [7] Film (1992):
Fahnenflucht oder Desertion bezeichnet das Fernbleiben eines Soldaten von militärischen Verpflichtungen in Kriegs- oder Friedenszeiten. Der fahnenflüchtige Soldat wird allgemein als Deserteur bezeichnet.
|
|
Wort | Synonyme |
Deserteur | Überläufer |
Deserteur | Verräter (an einer Sache) |
Deserteur | (ein) Quisling |
Deserteur | Wendehals |
Deserteur | Fahnenflüchtiger |
Deserteur | Fahnenflüchtling |
Deserteur | Abtrünniger |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Deserteur | desertør | da | ||
1 | Deserteur | deserter | en | ||
1 | Deserteur | sotilaskarkuri | fi | ||
1 | Deserteur | déserteur | fr | m | |
1 | Deserteur | λιποτάκτης | el | ||
1 | Deserteur | disertore | it | m | |
1 | Deserteur | desertor | la | m | |
1 | Deserteur | дезертер | mk | m | |
1 | Deserteur | deserteur | nl | ||
1 | Deserteur | dezerter | pl | ||
1 | Deserteur | desertor | pt | m | |
1 | Deserteur | дезертир | ru | m | |
1 | Deserteur | desertör | sv | ||
1 | Deserteur | desertor | es | m | |
1 | Deserteur | dezertér | cs | m | |
1 | Deserteur | дезертир | uk | m | |
Deserteure | deserters | en | |||
Fahnenflüchtigen | deserters | en | |||
Fahnenflüchtige | deserters | en | |||
fahnenflüchtig sein | to be a deserter | en | |||
prófugo | es | m |