[1] bewaffneter Konflikt zwischen einigen unterschiedlichen (politischen, nationalen, sozialen oder religiösen) Gruppen innerhalb der Grenzen eines Staates [2] der unter [1] beschriebene bewaffnete Konflikt derartiger Gruppen gegen die Regierung des Staates, in dem der Konflikt herrscht [3] Krieg : Angriffskrieg, Atomkrieg, Befreiungskrieg [4] Streit : Bürgerkrieg, Freiheitskampf, Konfrontation
Ein Bürgerkrieg ist ein bewaffneter Konflikt auf dem Territorium eines Staates zwischen verschiedenen Gruppen. Eine allgemein akzeptierte Definition, die über diese Beschreibung hinausgeht, existiert bislang nicht. Einmischungen in Bürgerkriege vom Ausland aus sind häufig.
|
|
Wort | Synonyme |
Bürgerkrieg | innerstaatlicher bewaffneter Konflikt |
Bürgerkrieg | Bruderkrieg |
Bürgerkrieg | Volksaufstand |
Bürgerkrieg | Revolte |
Bürgerkrieg | Aufstand |
Bürgerkrieg | Rebellion |
Bürgerkrieg | Volkserhebung |
Bürgerkrieg | Umsturz |
Bürgerkrieg | Auflehnung |
Bürgerkrieg | Putsch |
Bürgerkrieg | Revolution |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bürgerkrieg | burgeroorlog | af | ||
1 | Bürgerkrieg | حَرْبٌ أهْلِيَّة | ar | f | DMG ḥarbun ʾahliyya |
1 | Bürgerkrieg | քաղաքացիական պատերազմ | hy | k̕aġak̕ac̕iakan paterazm | |
1 | Bürgerkrieg | gerra zibil | eu | ||
1 | Bürgerkrieg | građanski rat | bs | ||
1 | Bürgerkrieg | гражданска война | bg | f | gráždanska vojná |
1 | Bürgerkrieg | 內戰 | zh | nèizhàn | |
Bürgerkrieg | 國內戰爭 | zh | guónèi zhànzhēng | ||
1 | Bürgerkrieg | 内战 | zh | nèizhàn | |
Bürgerkrieg | 国内战争 | zh | guónèi zhànzhēng | ||
1 | Bürgerkrieg | 内战 | yue | noi6 zin3 | |
Bürgerkrieg | 內戰 | yue | noi6 zin3 | ||
1 | Bürgerkrieg | 内战 | nan | lōe-chiàn | |
Bürgerkrieg | 內戰 | nan | lōe-chiàn | ||
1 | Bürgerkrieg | borgerkrig | da | ||
1 | Bürgerkrieg | civil war | en | ||
1 | Bürgerkrieg | intercivitana milito | eo | ||
1 | Bürgerkrieg | kodusõda | et | ||
1 | Bürgerkrieg | borgarakríggj | fo | ||
1 | Bürgerkrieg | kansalaissota | fi | ||
Bürgerkrieg | sisällissota | fi | |||
1 | Bürgerkrieg | guerre civile | fr | f | |
1 | Bürgerkrieg | სამოქალაქო ომი | ka | samok̕alak̕o omi | |
1 | Bürgerkrieg | εμφύλιος πόλεμος | el | m | emfýlios pólemos |
1 | Bürgerkrieg | מִלְחֶמֶת אֶזְרָחִים | he | f | CHA milḥæmæṯ ʾæzrāḥīm |
1 | Bürgerkrieg | civila milito | io | ||
Bürgerkrieg | interna milito | io | |||
1 | Bürgerkrieg | borgarastríð | is | n | |
Bürgerkrieg | borgarastyrjöld | is | f | ||
1 | Bürgerkrieg | guerra civile | it | f | |
1 | Bürgerkrieg | 内戦 | ja | ないせん, nai・sen | |
1 | Bürgerkrieg | בירגערקריג | yi | m | YIVO birgerkrig |
1 | Bürgerkrieg | guerra civil | ca | f | |
1 | Bürgerkrieg | 내전 | ko | naejeon | |
1 | Bürgerkrieg | građanski rat | hr | ||
1 | Bürgerkrieg | bellum civile | la | n | |
1 | Bürgerkrieg | pilsoņu karš | lv | ||
1 | Bürgerkrieg | pilietinis karas | lt | ||
1 | Bürgerkrieg | Biergerkrich | lb | m | |
1 | Bürgerkrieg | Börgerkrieg | nds | m | |
1 | Bürgerkrieg | burgeroorlog | nl | m | |
1 | Bürgerkrieg | borgerkrig | nb | ||
1 | Bürgerkrieg | borgarkrig | nn | ||
1 | Bürgerkrieg | جنك داخلی | fa | DMG ǧank dāḫelī | |
Bürgerkrieg | جنك خانگی | fa | DMG ǧank negī | ||
1 | Bürgerkrieg | wojna domowa | pl | f | |
1 | Bürgerkrieg | guerra civil | pt | f | |
1 | Bürgerkrieg | război civil | ro | n | |
1 | Bürgerkrieg | гражданская война | ru | f | graždánskaâ vojná |
1 | Bürgerkrieg | inbördeskrig | sv | ||
1 | Bürgerkrieg | грађански рат | sr | građanski rat | |
1 | Bürgerkrieg | občianska vojna | sk | f | |
1 | Bürgerkrieg | državljanska vojna | sl | f | |
1 | Bürgerkrieg | dagaal sokeeye | so | ||
1 | Bürgerkrieg | domacna wójna | dsb | f | |
Bürgerkrieg | Germanismus bergarska wójna | dsb | f | ||
1 | Bürgerkrieg | wobydlerska wójna | hsb | f | |
Bürgerkrieg | Germanismus byrgarska wójna | hsb | f | ||
1 | Bürgerkrieg | guerra civil | es | f | |
1 | Bürgerkrieg | สงครามกลางเมือง | th | sŏng-kraam glaang meuang | |
1 | Bürgerkrieg | občanská válka | cs | f | |
1 | Bürgerkrieg | iç savaş | tr | ||
1 | Bürgerkrieg | громадянська війна | uk | f | gromadấnsʹka vìjná |
1 | Bürgerkrieg | polgárháború | hu | ||
1 | Bürgerkrieg | nội chiến | vi |