[1] geistig verwirrt [2] auffallend und unkonventionell [3] verschoben; von einem Platz auf einen anderen bewegt [4] Verrückt : bekloppt, besessen, eigen [5] Erregung : begeistert, berauscht, besinnungslos
Als Wahnsinn wurden bis etwa zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten sozialen Norm entsprachen. Dabei bestimmten stets gesellschaftliche Konventionen, was unter „Wahnsinn“ verstanden wurde: Der Begriff konnte dabei z. B. wie das Wort Verrücktheit für bloße Abweichungen von den Konventionen stehen. Er konnte aber auch für psychische Störungen verwendet werden, bei denen ein Mensch bei vergleichsweise normaler Verstandesfunktion an krankhaften Einbildungen litt, bis hin zur Kennzeichnung völlig bizarrer und (selbst-)zerstörerischer Handlungen. Auch Krankheitssymptome wurden zeitweilig als Wahnsinn bezeichnet.
Wort | Synonyme |
verrückt | wahnsinnig |
verrückt | übergeschnappt |
verrückt | abgefahren |
verrückt | abgehoben |
verrückt | ausgelassen |
verrückt | sinnfrei |
verrückt | idiotisch |
verrückt | konfus |
verrückt | wahnwitzig |
verrückt | vernunftwidrig |
verrückt | töricht |
verrückt | unklar |
verrückt | hirnverbrannt |
verrückt | unlogisch |
verrückt | hirnrissig |
verrückt | irrwitzig |
verrückt | blödsinnig |
verrückt | aberwitzig |
verrückt | sinnlos |
verrückt | ohne Sinn und Verstand |
verrückt | (totaler) Quatsch |
verrückt | absurd |
verrückt | selten dämlich (Idee, Aktion, Behauptung ...) |
verrückt | blöd (Sache) |
verrückt | unsinnig |
verrückt | dämlich (Sache) |
verrückt | nicht rational |
verrückt | bescheuert (Sache) |
verrückt | antinomisch |
verrückt | reiner Blödsinn |
verrückt | irrational |
verrückt | irre |
verrückt | widersinnig |
verrückt | irrsinnig |
verrückt | schwachsinnig |
verrückt | unvernünftig |
verrückt | paradox |
verrückt | meschugge |
verrückt | geistig umnachtet |
verrückt | verblödet |
verrückt | irr |
verrückt | nicht bei Sinnen |
verrückt | nicht richtig ticken |
verrückt | crazy |
verrückt | hirnrissig |
verrückt | plemplem |
verrückt | irre |
verrückt | durchgeknallt 2 |
verrückt | kraus |
verrückt | ungereimt |
verrückt | widersinnig |
verrückt | unverständlich |
verrückt | unsinnig |
verrückt | nicht stimmig |
verrückt | verworren |
verrückt | abwegig |
verrückt | bekloppt 1 |
verrückt | geistesgestört 1 |
verrückt | weitere siehe Verzeichnis Deutsch Verrücktheit 1 |
verrückt | ausgeflippt 2 |
verrückt | schräg 2 |
verrückt | skurril 2 |
verrückt | verschroben 2 |
verrückt | verschoben 3 |
verrückt | unnormal |
verrückt | entartet |
verrückt | wirr |
verrückt | ausgefallen |
verrückt | blöde |
verrückt | geistesschwach |
verrückt | debil |
verrückt | entlegen |
verrückt | dumm |
verrückt | abseitig |
verrückt | grotesk |
verrückt | toll |
verrückt | verdreht |
verrückt | durchgedreht |
verrückt | närrisch |
verrückt | lächerlich |
verrückt | verstiegen |
verrückt | rappelig |
verrückt | abnorm |
verrückt | geisteskrank |
verrückt | sinnwidrig |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | verrückt | crazy | en | ||
1 | verrückt | mad | en | ||
3 | verrückt | moved | en | ||
1 | verrückt | hullu | fi | ||
1 2 | verrückt | fou | fr | ||
3 | verrückt | décalé | fr | ||
1 | verrückt | τρελός | el | trélos | |
1 2 | verrückt | gila | id | ||
3 | verrückt | tergeser | id | ||
1 2 | verrückt | folle | it | ||
3 | verrückt | spostato | it | ||
1 | verrückt | gek | nl | ||
2 | verrückt | idioot | nl | ||
3 | verrückt | verschoven | nl | ||
1 2 | verrückt | gal | no | ||
1 2 | verrückt | szalony | pl | ||
1 2 | verrückt | louco | pt | ||
1 | verrückt | nebun | ro | ||
3 | verrückt | deplasat | ro | ||
1 | verrückt | сумасшедший | ru | sumasšedšyj | |
verrückt | помешанный | ru | pomešannyj | ||
3 | verrückt | передвинутый | ru | peredvinutyj | |
1 2 | verrückt | galen | sv | ||
1 2 | verrückt | loco | es | ||
1 | verrückt | mall | nds | ||
verrückt | unklook | nds | |||
verrückt | crazy (with | en | |||
wahnsinnig | about) | en | |||
übergeschnappt | crazy (with | en | |||
verrückter | crazier | en | |||
am verrücktesten | craziest | en | |||
wie verrückt | like crazy | en | |||
verrückt werden | to go crazy | en | |||
nach jdm./etw. verrückt sein | to be crazy about sb./sth. | en | |||
wild auf jdn./etw. sein | to be crazy about sb./sth. | en | |||
auf jdn./etw. närrisch sein | to be crazy about sb./sth. | en | |||
Ich bin verrückt nach dir. | I'm crazy for you. | en | |||
verrückt/heiß auf Erdbeeren sein | to be crazy about strawberries | en | |||
jdn. wahnsinnig machen | to drive sb. crazy | en | |||
Bist du verrückt? | Are you crazy? | en | |||
Es klingt verrückt, aber... | It sounds crazy, but ... | en | |||
verrückt | crazily | en | |||
verrückter | madder | en | |||
wahnsinniger | madder | en | |||
toller | madder | en | |||
am verrücktesten | maddest | en | |||
am wahnsinnigsten | maddest | en | |||
am tollsten | maddest | en | |||
nach jdm./auf jdn. verrückt sein | to be mad about sb. | en | |||
einen Narren an jdm. gefressen haben | to be mad about sb. | en | |||
versessen/scharf auf jdn./etw. sein | to be mad keen on sb./sth. | en | |||
Sie ist ganz versessen auf Kinder. | She is mad about children. | en | |||
verrückt | madcap | en | |||
wild | madcap | en | |||
unbedacht | madcap | en | |||
toll | madcap | en | |||
eine ausgeflippte Idee | a madcap idea | en | |||
übermütige Streiche | madcap antics | en | |||
verrückt | daft | en | |||
verrückter | dafter | en | |||
am verrücktesten | daftest | en | |||
verrückt | cockeyed | en | |||
lächerlich | cockeyed | en | |||
verrückt | kinky | en | |||
sexy | kinky | en | |||
verrückt | dementedly | en | |||
verrückt | kooky | en | |||
idiotisch | kooky | en | |||
verrückt | loony | en | |||
verrückter | loonier | en | |||
am verrücktesten | looniest | en | |||
verrückt | madly | en | |||
verrückt | screwy | en | |||
verrückter | screwier | en | |||
am verrücktesten | screwiest | en | |||
verrückt | wackily | en | |||
verrückt | nutty | en | |||
spleenig | nutty | en | |||
hirnrissig | nutty | en | |||
deppert | nutty | en | |||
total verrückt | nutty as a fruitcake | en | |||
verrückt | hare-brained | en | |||
behämmert | hare-brained | en | |||
verrückt | off-the-wall | en | |||
irre | off the wall | en | |||
bekloppt | off-the-wall | en | |||
verrückt | wacky | en | |||
abgefahren | whacky | en | |||
schräg | zany | en | |||
überdreht | wacky | en | |||
ein schräger Humor | a zany humour | en | |||
verrückt | loco | en | |||
verrückt | daftly | en | |||
verrückt | dippy | en | |||
übergeschnappt | dippy | en | |||
verdreht | dippy | en | |||
verrückt | potty | en | |||
übergeschnappt | potty | en | |||
nicht mehr richtig ticken | to go potty | en | |||
verrückt | daffy | en | |||
albern | daffy | en | |||
verrückt | giddy | en | |||
ausgelassen | giddy | en | |||
leichtsinnig | giddy | en | |||
rammdösig | giddy | en | |||
verrückt | barmy | en | |||
bescheuert | barmy | en | |||
blödsinning | barmy | en | |||
bekloppt | barmy | en | |||
blöd | barmy | en | |||
verrückt | batty | en | {adj} | ||
plemplem | batty | en | |||
meschugge | batty | en | |||
chalado | es | adj | |||
chiflado | es | adj | |||
insensato | es | ||||
insensata | es | adj | |||
locamente | es | adv | |||
loca | es | adj | |||
maniático | es | adj | |||
pirado | es | adj |