[1] transitiv: etwas von einer Oberfläche oder diese selbst Span abhebend abtrennen [2] transitiv, auch reflexiv: sich kratzen, sich scheuern [3] intransitiv: auf einer Oberfläche kratzen [4] reflexiv, scherzhaft, ironisch: sich rasieren
Die Schaben (Blattodea) sind eine Ordnung hemimetaboler Insekten, die mit ca. 4600 Arten vor allem die Tropen und Subtropen besiedeln. Daneben finden sich einige, in menschliche Behausungen eingeschleppte Arten, die dann als Schädlinge oder zumindest als lästig gelten. Schaben haben mittlerweile auch Einzug in die Terraristik gefunden. Teilweise werden sie hier als Futtertiere für andere Tierarten gehalten und gezüchtet, teilweise aber auch um ihrer selbst willen.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schabe | ||
du | schabst | |||
er, sie, es | schabt | |||
Präteritum | ich | schabte | ||
Konjunktiv II | ich | schabte | ||
Imperativ | Singular | schabe! | ||
Plural | schabt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschabt | haben | |||
schaben |
Wort | Synonyme |
schaben | kratzen |
schaben | ritzen |
schaben | scharren |
Schaben | Kratzen |
Schaben | Scharren |
Schaben | schuppen |
Schaben | rubbeln |
Schaben | reiben |
Schaben | wetzen |
Schaben | rasieren |
Schaben | scheuern |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | schaben | chafe | en | ||
4 | schaben | shave | en | ||
1 | schaben | érafler | fr | ||
1 | schaben | скрести | ru | ||
4 | schaben | бриться | ru | ||
1 | schaben | skrapa | sv | ||
1 | schaben | chiflar | es | ||
1 | schaben | hántol | hu | ||
3 | schaben | vakar | hu | ||
4 | schaben | borotválkozik | hu | ||
Schaben | cockroaches, roaches | en | |||
rascar {v} | es |