[1] Anatomie: Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör) [2] Anatomie: der von außen sichtbare Teil des Sinnesorgans (Ohrmuschel) [3] übertragen, in diversen bildhaften festen Wendungen, zum Beispiel mit Bezug zu: Hören, Hörvermögen, Interesse, Neugier, Aufmerksamkeit [4] Hören : Gehörgang, Ohr, [5] Offen, Öffnung : After, Kehle, Maul [6] Körperteile : Innenohr, Lauscher, Löffel [7] Plattenlabel: Ohr war ein zwischen 1969 und 1973 aktives deutsches Plattenlabel im Vertrieb der Metronome, das eine Pionierrolle in der Verbreitung des so genannten Krautrocks spielte.
Das Ohr (latein. auris; altgr. οὖς, Genitiv ὠτός; „us, otós“) ist ein Sinnesorgan, mit dem Schall, also Töne, Klänge oder Geräusche aufgenommen werden. Zum Ohr als Organ gehört auch das Gleichgewichtsorgan.
Zum Hörsystem, das die auditive Wahrnehmung ermöglicht, gehören außer Außen-, Mittel- und Innenohr auch der Hörnerv und die Umschalt- und Verarbeitungsstationen im zentralen Nervensystem, bei Säugetieren also einige Areale im Hirnstamm und Zwischenhirn, bis hinauf zur auditiven Hirnrinde.
|
|
Wort | Synonyme |
Ohr | Löffel |
Ohr | Lauscher 2 |
Ohr | Gehör |
Ohr | Ohrwaschl |
Ohr | Hörorgan |
Ohr | Lauschlappen |
Ohr | Gehörorgan 1 |
Ohr | äußeres Ohr 2 |
Ohr | Ohrmuschel 2 |
Ohr | umgangssprachlich Horchlöffel 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Ohr | vesh | sq | ||
1 2 | Ohr | uho | bs | ||
1 | Ohr | skouarn | br | ||
1 | Ohr | ухо | bg | ||
1 | Ohr | 耳朵 | zh | ěrduǒ | |
1 2 | Ohr | øre | da | n | |
1 | Ohr | ēare | ang | n | |
2 | Ohr | orelo | eo | ||
1 | Ohr | kõrv | et | ||
1 | Ohr | oyra | fo | n | |
1 | Ohr | korva | fi | ||
1 2 3 | Ohr | oreille | fr | f | |
3 | Ohr | ouïe | fr | f | |
1 | Ohr | ყური | ka | q'uri | |
1 | Ohr | αυτί | el | aftí | |
Ohr | αφτί | el | n | aftí | |
1 | Ohr | siut | kl | ||
1 | Ohr | zòrèy | ht | ||
1 | Ohr | orelo | io | ||
1 | Ohr | cluas | ga | ||
1 | Ohr | eyra | is | ||
1 | Ohr | udito | it | ||
2 | Ohr | orecchio | it | m | |
1 | Ohr | 耳 | ja | みみ, mimi | |
1 | Ohr | orella | ca | f | |
1 | Ohr | 귀 | ko | gwi | |
1 | Ohr | skovarn | kw | f | |
1 2 | Ohr | uho | hr | ||
1 | Ohr | guh | ku | m | |
1 2 | Ohr | auris | la | f | |
1 | Ohr | auss | lv | f | |
1 | Ohr | ausis | lt | f | |
1 | Ohr | cleaysh | gv | f | |
1 | Ohr | уво | mk | n | |
1 | Ohr | oor | nl | n | |
1 | Ohr | beallji | se | ||
1 | Ohr | øre | no | n | |
1 2 | Ohr | orele | nov | ||
1 | Ohr | aurelha | oc | f | |
1 | Ohr | orea | pap | ||
1 2 | Ohr | ucho | pl | n | |
1 | Ohr | ouvido | pt | ||
2 | Ohr | orelha | pt | f | |
1 | Ohr | ureche | ro | f | |
1 | Ohr | ухо | ru | úcho | |
1 | Ohr | cluas | gd | f | |
1 2 3 | Ohr | öra | sv | ||
1 2 | Ohr | уво | sr | ||
1 2 | Ohr | ucho | sk | n | |
1 2 | Ohr | uhó | sl | n | |
1 2 | Ohr | wucho | hsb | ||
1 | Ohr | oído | es | ||
2 | Ohr | oreja | es | f | |
1 2 3 | Ohr | ucho | cs | n | |
1 | Ohr | kulak | tr | ||
1 2 3 | Ohr | fül | hu | ||
1 | Ohr | tai | vi | ||
1 | Ohr | lil | vo | ||
1 | Ohr | clust | cy | f | |
1 | Ohr | вуха | be | n | |
Ohr | ear | en | |||
Ohren | ears | en | |||
Lauscher | ears | en | |||
Horcher | ears | en | |||
die Ohren spitzen | to prick up one's ears | en | |||
die Ohren steif halten | to keep one's chin up | en | |||
jdm. mit etw. in den Ohren liegen | to nag sb. about sth. | en | |||
abstehende Ohren | bat ears | en | |||
ganz Ohr sein | to be all ears | en | |||
das Ohr beleidigen | to jar upon the ear | en | |||
Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren. | I hope that my plea will not fall on deaf ears. | en | |||
Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten. | He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients. | en |