fallen bezeichnet als deutschsprachiges Verb:eine durch die Schwerkraft angetriebene Bewegung nach unten, siehe Freier Fall
den Tod eines Soldaten im Gefecht, siehe Gefallener
der Tod von Nutztieren
| Wort | Synonyme |
| fallen | Auswirkungen haben |
| fallen | beeinflussen |
| fallen | (sich) auswirken (auf) |
| fallen | einwirken (auf) |
| Fallen | Abfall |
| Fallen | Fall |
| Fallen | Sinken |
| Fallen | Sturz |
| Fallen | Niedergang |
| Fallen | Untergang |
| fallen | absinken |
| fallen | niedergehen |
| fallen | abstürzen |
| fallen | abfallen |
| fallen | von uns gehen |
| fallen | entschlafen |
| fallen | (die) Reihen lichten sich |
| fallen | abtreten |
| fallen | (die) Augen für immer schließen |
| fallen | davongehen |
| fallen | gehen |
| fallen | das Zeitliche segnen |
| fallen | dahingerafft werden (von) |
| fallen | in den letzten Zügen liegen |
| fallen | dahingehen |
| fallen | dran glauben (müssen) |
| fallen | ins Gras beißen |
| fallen | (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen |
| fallen | seinen letzten Gang gehen |
| fallen | sein Leben lassen |
| fallen | in die ewigen Jagdgründe eingehen |
| fallen | dahinscheiden |
| fallen | (seine) letzte Fahrt antreten |
| fallen | seinen Geist aushauchen |
| fallen | seinen Geist aufgeben |
| fallen | draußen bleiben |
| fallen | den Tod erleiden |
| fallen | uns verlassen |
| fallen | sterben |
| fallen | erlöschen |
| fallen | (jemandem) schlägt die Stunde |
| fallen | verdämmern |
| fallen | vor seinen Schöpfer treten |
| fallen | den Geist aufgeben |
| fallen | von der Bühne des Lebens abtreten |
| fallen | vor seinen Richter treten |
| fallen | ableben |
| fallen | versterben |
| fallen | die Hufe hochreißen |
| fallen | in die Grube fahren |
| fallen | über die Klinge springen (lassen) |
| fallen | (den) Weg allen Fleisches gehen |
| fallen | verscheiden |
| fallen | sanft entschlafen |
| fallen | wegsterben |
| fallen | sein Leben aushauchen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| fallen | jausi | eu | |||
| fallen | erori | eu | |||
| fallen | ကျ | my | |||
| fallen | padati | bs | |||
| fallen | падам | bg | padam☆ | ||
| fallen | falde | da | |||
| fallen | fall | en | |||
| fallen | feallan | ang | |||
| fallen | fali | eo | |||
| fallen | pudota | fi | |||
| fallen | tomber | fr | |||
| fallen | caer | gl | |||
| fallen | πέφτω | el | péfto | ||
| fallen | a | gn | |||
| fallen | falar | io | |||
| fallen | cader | ia | |||
| fallen | falla | is | |||
| fallen | detta | is | |||
| fallen | cadere | it | |||
| fallen | 転がる | ja | ころがる, korogaru | ||
| fallen | caure | ca | |||
| fallen | ធ្លាក់ | km | |||
| fallen | pum | tlh | |||
| fallen | ketin | kmr | |||
| fallen | cadere | la | |||
| fallen | krist | lv | |||
| fallen | падне | mk | padne☆ | ||
| fallen | vallen | nl | |||
| fallen | falle | no | |||
| fallen | padać | pl | |||
| fallen | spadać | pl | |||
| fallen | cair | pt | |||
| fallen | cădea | ro | |||
| fallen | падать | ru | padatʹ☆ | ||
| fallen | упасть | ru | upastʹ☆ | ||
| fallen | पतति | sa | patati | ||
| fallen | falla | sv | |||
| fallen | ramla | sv | |||
| fallen | падати | sr | padati☆ | ||
| fallen | падати | sh | padati☆ | ||
| fallen | padať | sk | |||
| fallen | padati | sl | |||
| fallen | padnuś | dsb | |||
| fallen | padać | hsb | |||
| fallen | dejar caer | es | |||
| fallen | abandonar | es | |||
| fallen | caer | es | |||
| fallen | падати | uk | padaty☆ | ||
| fallen | esik | hu | |||
| fallen | falön | vo | |||
| fallen | падаць | be | padacʹ☆ | ||
| fallen | jausi | eu | |||
| fallen | erori | eu | |||
| fallen | падам | bg | padam☆ | ||
| fallen | falde | da | |||
| fallen | fall | en | |||
| fallen | drop | en | |||
| fallen | decline | en | |||
| fallen | pudota | fi | |||
| fallen | kaatua | fi | |||
| fallen | décroître | fr | |||
| fallen | baisser | fr | |||
| fallen | πέφτω | el | péfto | ||
| fallen | calare | it | |||
| fallen | diminuire | it | |||
| fallen | baixar | ca | |||
| fallen | descendir | ca | |||
| fallen | vallen | nl | |||
| fallen | padać | pl | |||
| fallen | spadać | pl | |||
| fallen | cair | pt | |||
| fallen | cădea | ro | |||
| fallen | снижаться | ru | snižatʹsja☆ | ||
| fallen | sjunka | sv | |||
| fallen | bajar | es | |||
| fallen | descender | es | |||
| fallen | jausi | eu | |||
| fallen | erori | eu | |||
| fallen | падам | bg | padam☆ | ||
| fallen | fall | en | |||
| fallen | be killed in action | en | |||
| fallen | kaatua | fi | |||
| fallen | tomber | fr | |||
| fallen | πέφτω | el | péfto | ||
| fallen | cadere | it | |||
| fallen | caure | ca | |||
| fallen | vallen | nl | |||
| fallen | paść | pl | |||
| fallen | polec | pl | |||
| fallen | cădea | ro | |||
| fallen | пасть | ru | pastʹ☆ | ||
| fallen | stupa | sv | |||
| fallen | caer | es | |||
| fallen | jausi | eu | |||
| fallen | erori | eu | |||
| fallen | падам | bg | padam☆ | ||
| fallen | fall | en | |||
| fallen | tomber | fr | |||
| fallen | cadere | it | |||
| fallen | vallen | nl | |||
| fallen | paść | pl | |||
| fallen | быть взятым | ru | bytʹ vzjatym☆ | ||
| fallen | falla | sv | |||
| fallen | to fall {fell | en | |||
| fallend | falling | en | |||
| gefallen | fallen | en | |||
| du fällst | you fall | en | |||
| er/sie fällt | he/she falls | en | |||
| ich/er/sie fiel | I/he/she fell | en | |||
| er/sie ist/war gefallen | he/she has/had fallen | en | |||
| ich/er/sie fiele | I/he/she would fall | en | |||
| fallen | to drop | en | |||
| sinken | to drop | en | |||
| fallend | dropping | en | |||
| sinkend | dropping | en | |||
| gefallen | dropped | en | |||
| gesunken | dropped | en | |||
| fällt | drops | en | |||
| sinkt | drops | en | |||
| fiel | dropped | en | |||
| sank | dropped | en | |||
| fallen | to flop | en | |||
| plumpsen | to flop | en | |||
| fallend | flopping | en | |||
| plumpsend | flopping | en | |||
| gefallen | flopped | en | |||
| geplumpst | flopped | en | |||
| fallen | to depreciate | en | |||
| sinken | to depreciate | en | |||
| fallend | depreciating | en | |||
| sinkend | depreciating | en | |||
| gefallen | depreciated | en | |||
| gesunken | depreciated | en | |||
| fallen | to tumble | en | |||
| stürzen | to tumble | en | |||
| fallend | tumbling | en | |||
| stürzend | tumbling | en | |||
| gefallen | tumbled | en | |||
| gestürzt | tumbled | en | |||
| fällt | tumbles | en | |||
| stürzt | tumbles | en | |||
| fiel | tumbled | en | |||
| stürzte | tumbled | en | |||
| vom Fahrrad stürzen | to tumble off a bicycle | en |