de
Schallplatte
zh
黑膠唱片
tr
Plak
sr
Грамофонска плоча
ru
Грампластинка
ro
Disc de gramofon
pl
Płyta gramofonowa
it
Disco fonografico
hr
Gramofonska ploča
fr
Disque phonographique
es
Disco fonográfico
en
Phonograph record
bg
Грамофонна плоча
wuu
黑胶唱片
vi
Đĩa than
uz
Grammofon plastinkasi
uk
Грамофонна платівка
th
แผ่นเสียง
te
ఫోనోగ్రాఫ్ రికార్డ్
sv
Grammofonskiva
sl
Gramofonska plošča
sk
Gramofónová platňa
sh
Gramofonska ploča
qu
Ruqyay phiruru
nb
Grammofonplate
nn
Grammofonplate
nl
Grammofoonplaat
ne
ग्रामोफोन रेकर्ड
ms
Piring hitam
mk
Грамофонска плоча
lv
Skaņuplate
li
Grammofoonplaat
lb
Schallplack
la
Phonodiscus
ko
축음기 음반
kk
Граммофон табағы
ka
გრამფირფიტა
ja
レコード
is
Hljómplata
io
Gramofon-disko
id
Piringan hitam
hy
Ձայնապնակ
hu
Hanglemez
hi
फोनोग्राफ मशीन
he
תקליט
fa
صفحه گرامافون
eu
Disko fonografiko
et
Heliplaat
eo
Gramofondisko
el
Δίσκος γραμμοφώνου
da
Grammofonplade
cs
Gramofonová deska
ckb
تۆماری فۆنۆگراف
ca
Disc fonogràfic
be
Грамафонная пласцінка
ar
قرص فونوغراف
af
Grammofoonplaat
Author: Lizenz: Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Eine Schallplatte ist eine in der Regel kreisförmige und meistens schwarze Scheibe mit einem Mittelloch, deren beidseitige Rillen als analoge Tonträger für Schallsignale dienen. Mehr lesen