[1] neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen [2] Möbel : Anrichte, Bord, Bücherbrett [3] : Ein Nachttisch oder Nachtschrank ist eine Kommode oder ein kleiner Tisch, der meist am Kopfende eines Bettes aufgestellt wird. Er wird hauptsächlich genutzt, um Dinge unterzubringen, die man während der Nacht zur Verfügung haben möchte, ohne eigens aufste
Ein Nachttisch oder Nachtschrank ist eine Kommode oder ein kleiner Tisch, der meist am Kopfende eines Bettes aufgestellt wird. Er wird hauptsächlich genutzt, um Dinge unterzubringen, die man während der Nacht zur Verfügung haben möchte, ohne eigens aufstehen zu müssen. Dies können zum Beispiel sein: eine Leseleuchte ;
ein Wecker;
Medikamente;
Bettlektüre;
ein Getränk;
Papiertaschentücher.
|
|
Wort | Synonyme |
Nachttisch | Nachtschrank |
Nachttisch | Nachtkastl |
Nachttisch | Nachttischchen |
Nachttisch | Nachtkästchen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Nachttisch | natbord | da | n | |
Nachttisch | sengebord | da | n | ||
1 | Nachttisch | bedside table | en | ||
Nachttisch | night table | en | |||
Nachttisch | nightstand | en | |||
1 | Nachttisch | noktoŝranketo | eo | ||
1 | Nachttisch | öölaud | et | ||
1 | Nachttisch | yöpöytä | fi | ||
1 | Nachttisch | table de chevet | fr | f | |
Nachttisch | table de nuit | fr | f | ||
1 | Nachttisch | κομοδίνο | el | n | komodíno |
1 | Nachttisch | comodino | it | m | |
1 | Nachttisch | tauleta de nit | ca | f | |
1 | Nachttisch | stolik nocny | pl | m | |
Nachttisch | stoliczek nocny | pl | m | ||
1 | Nachttisch | ночной столик | ru | m | |
Nachttisch | тумбочка | ru | f | ||
1 | Nachttisch | nattduksbord | sv | ||
Nachttisch | sängbord | sv | |||
1 | Nachttisch | mesilla de noche | es | f | |
1 | Nachttisch | noční stolek | cs | m | |
1 | Nachttisch | éjjeliszekrény | hu | ||
Nachttisch | bedside locker | en | |||
Nachttische | bedside lockers | en | |||
Nachtkästchen | nightstands | en | |||
Nachtschränkchen | bedside table [eBr.] | en | |||
Nachttisch | bedside cabinet | en |