de
Schelladler
zh
烏鵰
sr
Црни орао
ru
Большой подорлик
ro
Acvilă țipătoare mare
pt
Águia-gritadeira
pl
Orlik grubodzioby
it
Clanga clanga
hr
Orao klokotaš
fr
Aigle criard
es
Clanga clanga
en
Greater spotted eagle
bg
Голям креслив орел
wuu
乌雕
war
Aquila clanga
vi
Clanga clanga
uk
Підорлик великий
ta
பெரிய புள்ளிக்கழுகு
sv
Större skrikörn
sl
Veliki klinkač
sk
Orol hrubozobý (Clanga clanga)
sah
Кыра хотой
rue
Великый крикун
pnb
وڈا تبیاں آلا عقاب
pms
Aquila clanga
oc
Aigla cridarèla
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ atsátsoh łikizhígíí
nb
Storskrikørn
nl
Bastaardarend
ne
जीवाहार महाचील
ms
Burung Lang Bintik
mrj
Кӹршӱнгӹш
mr
मोठा ठिपक्यांचा गरुड
mn
Бор бүргэд
ml
വലിയ പുള്ളിപ്പരുന്ത്
mk
Голем орел кликач
lv
Vidējais ērglis
lt
Didysis erelis rėksnys
ky
Чаар бүркүт
ko
항라머리검독수리
ka
მყივანი არწივი
ja
カラフトワシ
id
Rajawali totol
hy
Մեծ ենթարծիվ
hu
Fekete sas
he
עיט צפרדעים
gl
Aguia manchada
ga
Iolar breac mór
fi
Kiljukotka
fa
عقاب خالدار بزرگ
eu
Arrano pikart
et
Suur-konnakotkas
eo
Granda kriaglo
el
Στικταετός
dty
जीवाहार महाचील
cy
Eryr brith
cv
Пысăк караппăл
cs
Orel volavý
ceb
Aquila clanga
ca
Àguila cridanera
br
Erer-sklank
be
Вялікі арлец
ba
Ҡарағош (ҡош)
az
Böyük xallı qartal
avk
Kiiz (Clanga)
ar
عقاب سعفاء كبرى
Author: J.M.Garg Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Schelladler ist eine Vogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser mittelgroße Vertreter der Unterfamilie Aquilinae kommt in Mitteleuropa nur im Osten Polens als Brutvogel vor, nach Osten reicht das Verbreitungsgebiet bis zum Pazifik. Die Art bewohnt naturnahe, gewässerreiche Waldlandschaften und ernährt sich vor allem von kleinen bis mittelgroßen Säugetieren und Wasservögeln. Mehr lesen