[1] weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird [2] junge, weibliche Person [3] Fiktiver Charakter:
Eine Magd ist ein weibliches Mitglied des Gesindes und das weibliche Gegenstück des Knechts. Im bäuerlichen Bereich wurde bei mehreren Mägden auf einem Hof zwischen der Großmagd und der Kleinmagd unterschieden. Im deutschen Sprachraum ist der Begriff zwar nicht veraltet, wird aber mit Gegenwartsbezug nur mehr selten gebraucht, da der Beruf, den er bezeichnet selten geworden ist.
|
|
Wort | Synonyme |
Magd | Dienstmagd |
Magd | Dienerin |
Magd | Zofe |
Magd | Dienstmagd |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Magd | maidservant | en | ||
Magd | maid | en | |||
Magd | maiden | en | |||
1 | Magd | genta | fo | f | |
1 | Magd | servante | fr | f | |
1 | Magd | ancilla | la | f | |
1 | Magd | służąca | pl | f | |
1 | Magd | прислуга | ru | f | |
2 | Magd | девушка | ru | f | |
1 | Magd | piga | sv | ||
Magd | tjänsteflicka | sv | |||
Magd | jungfru | sv | |||
1 | Magd | sirvienta | es | f | |
Magd | asistenta | es | f | ||
1 | Magd | děvečka | cs | f |