[1] abwertend: [a] umgangssprachlich: auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht; wertlos, elend, übel [b] umgangssprachlich: unter dem zu erwartenden Niveau [c] salopp: von niederer Gesinnung; gemein, niederträchtig, hinterhältig [1a] umgangssprachlich: auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht; wertlos, elend, übel [1b] umgangssprachlich: unter dem zu erwartenden Niveau [1c] salopp: von niederer Gesinnung; gemein, niederträchtig, hinterhältig [2] umgangssprachlich, im Hinblick auf die körperliche Verfassung: unwohl, übel, elend [3] Unredlich : dubios, dunkel, faul [4] Abneigung : Ekel erregend, anstößig, bodenlos
Mies steht für: Mies, eine Gemeinde in Slowenien, siehe Mežica
Mies (Fluss) in Deutschland und Tschechien
Mies VD, Gemeinde im Schweizer Kanton Waadt
Mies, Stadt in Westböhmen, Tschechien, siehe Stříbro
Wort | Synonyme |
mies | prekär (Bsp.: miese Stimmung verbreiten, eine miese Bezahlung, eine ganz miese Tour) |
mies | mau |
mies | nicht (so) rosig |
mies | bescheiden |
mies | schwach |
mies | beschissen |
mies | schlecht |
mies | übel |
mies | katastrophal (Bsp.:Der alte Schlamperich wohnt in einem miesen Drecksloch, aus dem sogar die Kakerlaken flüchten.) |
mies | jeder Beschreibung spotten |
mies | lausig schlecht |
mies | zum Abgewöhnen |
mies | hundsmiserabel |
mies | eine Katastrophe |
mies | unterirdisch |
mies | unter aller Kanone |
mies | saumäßig |
mies | unter aller Sau |
mies | sehr schlecht |
mies | grottig |
mies | grottenschlecht |
mies | miserabel |
mies | lausig |
mies | garstig |
mies | verabscheuungswürdig |
mies | boshaft |
mies | infam |
mies | tückisch |
mies | abgefeimt |
mies | arglistig |
mies | über Leichen gehend |
mies | intrigant |
mies | hundig |
mies | schuftig |
mies | böse |
mies | niederträchtig |
mies | übel |
mies | gemein |
mies | hundsgemein |
mies | fies |
mies | gehässig |
mies | bösartig |
mies | verwerflich |
mies | unbarmherzig |
mies | verrucht |
mies | verabscheuenswert |
mies | perfide |
mies | ruchlos |
mies | desolat |
mies | vergammelt |
mies | (äußerlich) heruntergekommen |
mies | (herumlaufen) wie ein Penner |
mies | verludert |
mies | marode |
mies | verlumpt |
mies | abgeranzt |
mies | verwahrlost |
mies | zerschlissen |
mies | schäbig |
mies | abgewrackt |
mies | verwildert |
mies | ruiniert |
mies | zerfasert |
mies | verlottert |
mies | zerfleddert |
mies | am Ende |
mies | ungepflegt |
mies | auf den Hund gekommen |
mies | abgehalftert |
mies | abgetakelt |
mies | verschlissen |
mies | in einem schlechten Zustand |
mies | abgerissen |
mies | verkommen |
mies | verdorben |
mies | abgefuckt |
mies | abgewirtschaftet |
mies | gammelig |
mies | zerlumpt |
mies | muchtig |
mies | verdammt (Bsp.: der ist ein mieser Drecksack und sonst nix) |
mies | verflucht |
mies | beschissen |
mies | verfickt |
mies | blöd |
mies | Scheiß... |
mies | bescheuert |
mies | jämmerlich |
mies | erbärmlich |
mies | wertlos |
mies | ungenügend |
mies | elend |
mies | schwächlich |
mies | minder |
mies | kläglich |
mies | erbarmungswürdig |
mies | zweitklassig |
mies | unpäßlich |
mies | hilfsbedürftig |
mies | unwohl |
mies | mitgenommen |
mies | mangelhaft |
mies | indisponiert |
mies | minderwertig |
mies | billig |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
mies | رَثّ | ar | raṯ | ||
mies | رَدِيء | ar | radieʾ | ||
mies | سَمِل | ar | samel | ||
mies | سَيِّئ | ar | |||
mies | دَنِيّ | ar | daney | ||
mies | حَقِير | ar | ḥaquier | ||
mies | خَسِيس | ar | chasies | ||
mies | لَئِيم | ar | laʾiem | ||
mies | نَذْل | ar | naḏl | ||
mies | وَضِيع | ar | uaḍieʿ | ||
mies | 噅 | zh | q | huī | |
2 | mies | 糟糕 | zh | zāogāo | |
mies | 惡劣 | zh | èliè | ||
mies | 恶劣 | zh | èliè | ||
1 | mies | poor | en | ||
1 2 | mies | bad | en | ||
1 | mies | huono | fi | ||
mies | kehno | fi | |||
1 | mies | dégueulasse | fr | ||
mies | minable | fr | |||
2 | mies | mal fichu | fr | m | |
mies | patraque | fr | |||
mies | souffrant | fr | m | ||
1 | mies | brutto | it | ||
mies | cattivo | it | |||
mies | špatny | dsb | |||
mies | njedobrotny | dsb | |||
2 | mies | špatny | dsb | ||
mies | hubjeny | hsb | |||
mies | šamały | hsb | |||
2 | mies | bědny | hsb | ||
mies | плохой | ru | plokhoj | ||
mies | низкий | ru | nizkij | ||
2 | mies | скверный | ru | skvernyj | |
1 2 | mies | urdålig | sv | ||
2 | mies | taskig | sv | ||
1 | mies | fatal | es | ||
mies | malo | es | |||
mies | miserable | es | |||
1 | mies | mísz | hu | ||
mies | értéktelen | hu | |||
mies | bosszús | hu | |||
mies | elutasító | hu | |||
mies | kelletlen | hu | |||
mies | vacak | hu | |||
mies | silány | hu | |||
mies | rubbishy | en | |||
ein mieser Film | a rubbishy film | en | |||
Mist sein | to be rubbishy | en | |||
mies | wretched | en | |||
elend | awful | en | |||
hundsmiserabel | lousy | en | |||
hundeelend | rotten | en | |||
Mir ist hundeelend. | I feel lousy. | en | |||
sich hundeelend/hundsmiserabel fühlen | to feel really lousy | en | |||
mies | low | en | |||
fies | low | en | |||
schäbig | low | en | |||
ein mieser Trick | a low trick | en | |||
ein schäbiges Verhalten | low behaviour | en | |||
mies | punk | en | |||
mies | crummy | en | |||
Scheiß... | crummy | en | |||
mies | cheesy | en | |||
mies | grungy | en | |||
mies | grotty | en | |||
schäbig | grotty | en | |||
mieser | grottier | en | |||
schäbiger | grottier | en | |||
am miesesten | grottiest | en | |||
am schäbigsten | grottiest | en | |||
mies | bum | en | |||
schlecht | bum | en | |||
erbärmlich | bum | en | |||
penca [coloq.] [Chile] | es | adj | |||
puto [coloq.] | es | adj |