sitzen - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: sitzen
Typ: unregelmäßiges Verb
Silbentrennung: sit•zen
Auch zu sehen: sitzen (unregelmäßiges Verb) , das Sitzen (Substantiv) Sitzen Mehr
Baustein von: sassen, sitze, säße, saßen, saß, sass, Sitzt, sitzt, sitz, gesessen

sitzen Definition

Bedeutung - sitzen

[1] von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben   [2] von Tieren: sich ruhig an einem Ort aufhalten   [3] sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten   [4] von Kleidung: von Größe oder Schnitt angemessen sein   [5] ansässig sein [a] von Adeligen, herrschaftlichen Häusern: seinen Sitz haben [b] umgangssprachlich: seinen (Firmen-) Sitz haben   [5a] von Adeligen, herrschaftlichen Häusern: seinen Sitz haben   [5b] umgangssprachlich: seinen (Firmen-) Sitz haben   [6] umgangssprachlich: im Gefängnis sein   [7] Freiheitsstrafe, Gefängnis : Strafe absitzen, absitzen, einsitzen   [8] Unten : hocken, kauern, knien   [9] Stützen : anlehnen, anliegen, basieren   [10] Anwesenheit, Standort : auftreten, beiwohnen, bevölkern  

sitzen Wiki

de
sitzen
zh
fr
Station assise
en
Sitting
th
การนั่ง
te
కూర్చోవడం
sv
Sittande
su
Diuk
nl
Zitten
lo
ການນັ່ງ
ko
좌식 자세
ja
座法
id
Duduk
he
ישיבה (תנוחה)
fi
Istuminen
fa
نشستن
et
Istumine
cdo
Sô̤i
ca
Seure
ar
جلوس
Das Sitzen ist eine der Grundh
Author: Pere López
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia

Das Sitzen ist eine der Grundhaltungen des Menschen. Bei dieser Körperhaltung ist der Oberkörper aufgerichtet und der größte Teil des Körpergewichtes ruht auf dem Gesäß oder den angewinkelten Oberschenkeln. Das Sitzen auf einem Sitzmöbel oder einer entsprechenden Sitzgelegenheit, die eine variable Position der Unterschenkel und ein Anlehnen des Oberkörpers erlaubt, ist eine sehr bequeme Körperhaltung, da die Muskeln und Gelenke, die der Aufrechthaltung des Körpers dienen, entlastet werden und das Körpergewicht auf eine relativ große Auflagefläche verteilt ist. Babys lernen das Sitzen im Alter von etwa fünf bis neun Monaten. Mehr lesen

Formen

Person Wortform
Präsens ich sitze
du sitzt
er, sie, es sitzt
Präteritum ich saß
Konjunktiv II ich säße
Imperativ Singular sitz!
Plural sitzt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gesessen haben, sein
sitzen

Synonyme für "sitzen"

Wort Synonyme


sitzen einsitzen 6
sitzen (seine Jahre im Knast) abreißen
sitzen gesiebte Luft atmen
sitzen im Gefängnis stecken
sitzen im Gefängnis sein
sitzen (eine Strafe) absitzen
sitzen (eine Freiheitsstrafe) verbüßen
sitzen (seine Strafe) abbrummen
sitzen meditieren


sitzen sitzen wie angegossen (Bsp: "Die Jacke sitzt, die Arbeit passt.", Aachener Zeitung, 19.12.2012)
sitzen (die) richtige Größe (haben)
sitzen (die) richtige Größe (sein)
sitzen passen wie angegossen
sitzen genau passen
sitzen zünden (Witz, Pointe) (Bsp.: "Ein überdrehter Filmspaß, bei dem nicht jeder Gag sitzt, der aber dennoch kurzweilig unterhält." (Lexikon des internationalen Films zu 'Undercover Brother'))
sitzen treffen
sitzen hängenbleiben (Bsp.: Sie braucht vielleicht etwas länger, um Zusammenhänge zu begreifen. Aber was sie einmal richtig verstanden hat, das sitzt.)
sitzen nicht vergessen (haben)


sitzen passen 4
sitzen residieren 5a


sitzen hocken
sitzen wohnen
sitzen dasitzen
sitzen auftreffen
sitzen brüten
sitzen thronen
sitzen befinden
sitzen einschlagen
sitzen glucken
sitzen tagen
sitzen leben
sitzen kauern

sitzen openthesaurus

Bilder von "sitzen"

 auf einem Balken sitzendes Mädchen
Title :La libélula. Retrato de Vera Repina, hija del artista
Bedeutung: 1
Beschreibung: auf einem Balken sitzendes Mädchen
Author: Ilya Repin
Lizenz: pd
 Sitzen im Schneidersitz
Title :Schneider Waldsee Kornhausmuseum
Bedeutung: 1
Beschreibung: Sitzen im Schneidersitz
Author: Photo: Andreas Praefcke
Lizenz: pd
 schlecht sitzende Weste getragen von einem Mann, der mit übereinander geschlagenen Beinen auf einem Stuhl sitzt
Title :Daniel D. Pratt, Brady-Handy photo portrait, sitting
Bedeutung: 4 1
Beschreibung: schlecht sitzende Weste getragen von einem Mann, der mit übereinander geschlagenen Beinen auf einem Stuhl sitzt
Author: Mathew Brady
Lizenz: pd

Verknüpfte Begriffe

Herrenhaus

Gebäudefunktion
verknüpft
Herrenhaus
#Ort #Entity
Bild-Author:simka (Wiki)
Lizenz: cc-by-sa-3.0 Original

Sitzen sitzen sitzen

Lied von Robert Metcalf
verknüpft
Sitzen sitzen sitzen
#Entity

Einer bleibt sitzen

Film 2008
verknüpft
Einer bleibt sitzen
#Film #Entity

Ansitz

 
verknüpft
Ansitz
#Entity #CivicStructure #Ort #SingleFamilyResidence

Sitzen sitzen sitzen

Lied von Robert Metcalf
verknüpft
Sitzen sitzen sitzen
#MusicRecording #Entity

Regierungssitz

 
verknüpft
Regierungssitz
#Ort #Entity

Lauerjäger

Tier
verknüpft
Lauerjäger
#Entity

Knast Total – Hier sitzen sie richtig

Film 1985
verknüpft
Knast Total – Hier sitzen sie richtig
#Entity #Film

Sitzen und saufen

Lied von Sondaschule
verknüpft
Sitzen und saufen
#Entity

Tanz im Sitzen

Ereignis
verknüpft
Tanz im Sitzen
#Veranstaltung #Entity

Wir sitzen alle im selben Boot

Lied von Dschinghis Khan
verknüpft
Wir sitzen alle im selben Boot
#Entity

Im Park sitzen

Ereignis
verknüpft
Im Park sitzen
#Entity #Veranstaltung

Phrasen mit "sitzen"

Mehr
Mehr
Mehr

FAQ

rcoter5 Welche Bedeutung hat sitzen in Englisch? sitting
inater1989 Wie ist die Übersetzung von sitzen auf Spanisch? estar sentado {v}

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
1 sitzen rri  sq
1 sitzen جلس   ar ǧalasa
1 sitzen նստել   hy nəstel
1 sitzen eseri  eu
1 sitzen sjediti  bs
1 sitzen седя   bg sedja
1 sitzen sidde  da
1 sitzen sit  en
1 sitzen sittan  ang
1 sitzen sidi  eo
1 sitzen istuma  et
4 sitzen sobima  et
1 sitzen sita  fo
1 sitzen istua  fi
4 sitzen sopia  fi
1 sitzen être assis  fr
1 3 sitzen κάθομαι   el káthome
4 sitzen εφαρμόζω   el efarmózo
5 sitzen εδρεύω   el edrévo
6 sitzen είμαι φυλακή   el íme fylakí
1 sitzen issiavoq  kl
1 sitzen לשבת   he
1 sitzen sidar  io
1 sitzen duduk  id
1 sitzen seder  ia
1 sitzen sitja  is
1 sitzen sedere  it
1 sitzen sjediti  hr
1 sitzen sedere  la
1 sitzen sēdēt  lv
1 sitzen sėdėti  lt
1 sitzen zitten  nl
1 sitzen čohkkát  se
1 sitzen sitte  no
1 sitzen sida  nov
4 sitzen fita  nov
1 sitzen نشستن   fa neshastan
1 2 3 5 6 sitzen siedzieć  pl
4 sitzen leżeć  pl
5 sitzen mieć siedzibę  pl
1 sitzen sentar  pt
1 sitzen ședea  ro
1 4 5 sitzen сидеть   ru sidet
1 sitzen sitta  sv
1 sitzen седети   sr sedeti
1 sitzen sedieť  sk
4 sitzen pristať  sk
1 sitzen sedéti  sl
1 4 sitzen estar sentado (estar  es
sitzen sentar  es
1 2 3 4 6 sitzen sedět  cs
1 sitzen oturmak  tr
1 4 5 sitzen сидіти   uk
1 sitzen ül  hu
4 sitzen áll  hu
1 sitzen seadön  vo
1 sitzen сядзець   be
Sitzen sitting en
sitzen to sit {sat en
sitzend sitting en
gesessen sat en
du sitzt you sit en
er/sie sitzt he/she sits en
ich/er/sie saß I/he/she sat en
wir/sie saßen we/they sat en
er/sie hat/hatte gesessen he/she has/had sat en
ich/er/sie säße I/he/she would sit en
sitz! sit! en
Sitz gerade! Sit up! en
Es ist Ihnen überlassen, wo Sie sitzen. You may/can sit where/wherever you wish. en
estar sentado {v} es
Mehr
Mehr