| Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
wirken |
work |
en |
|
|
|
wirken |
efiki |
eo |
|
|
|
wirken |
agir |
fr |
|
|
|
wirken |
δρω |
el |
|
dro |
|
wirken |
accionar |
ca |
|
|
|
wirken |
operar |
ca |
|
|
|
wirken |
działać |
pl |
|
|
|
wirken |
operar |
pt |
|
|
|
wirken |
agir |
pt |
|
|
|
wirken |
verka |
sv |
|
|
|
wirken |
surtir efecto |
es |
|
|
|
wirken |
trabajar |
es |
|
|
|
wirken |
působit |
cs |
|
|
|
wirken |
operate |
en |
|
|
|
wirken |
agir |
fr |
|
|
|
wirken |
produire |
fr |
|
|
|
wirken |
opérer |
fr |
|
|
|
wirken |
επιδρώ |
el |
|
epidró |
|
wirken |
ενεργώ |
el |
|
energó |
|
wirken |
operare |
it |
|
|
|
wirken |
agire |
it |
|
|
|
wirken |
fare effetto |
it |
|
|
|
wirken |
利く |
ja |
|
きく, kiku |
|
wirken |
tenir efecte |
ca |
|
|
|
wirken |
fer efecte |
ca |
|
|
|
wirken |
efficere |
la |
|
|
|
wirken |
działać |
pl |
|
|
|
wirken |
atuar |
pt |
|
|
|
wirken |
fazer efeito |
pt |
|
|
|
wirken |
surtir efeito |
pt |
|
|
|
wirken |
ser eficaz |
pt |
|
|
|
wirken |
estar velho |
pt |
|
|
|
wirken |
действовать |
ru |
|
dejstvovatʹ☆ |
|
wirken |
verka |
sv |
|
|
|
wirken |
obrar |
es |
|
|
|
wirken |
actuar |
es |
|
|
|
wirken |
destacar |
es |
|
|
|
wirken |
resaltar |
es |
|
|
|
wirken |
působit |
cs |
|
|
|
wirken |
appear |
en |
|
|
|
wirken |
seem |
en |
|
|
|
wirken |
paraître |
fr |
|
|
|
wirken |
sembler |
fr |
|
|
|
wirken |
produire |
fr |
|
|
|
wirken |
φαίνομαι |
el |
|
fénome |
|
wirken |
δείχνω |
el |
|
díchno |
|
wirken |
parere |
it |
|
|
|
wirken |
sembrare |
it |
|
|
|
wirken |
wydawać się |
pl |
|
|
|
wirken |
verka |
sv |
|
|
|
wirken |
förefalla |
sv |
|
|
|
wirken |
parecer |
es |
|
|
|
wirken |
dar la impresión |
es |
|
|
|
wirken |
tejer |
es |
|
|
|
wirken |
působit |
cs |
|
|
|
wirken |
knit |
en |
|
|
|
wirken |
tricoter |
fr |
|
|
|
wirken |
producir efecto |
es |
|
|
|
wirken |
knead |
en |
|
|
|
wirken |
to take effect |
en |
|
|
|
wirksam werden |
to take effect |
en |
|
|
|
wirkend |
taking effect |
en |
|
|
|
wirksam werdend |
taking effect |
en |
|
|
|
gewirkt |
taken effect |
en |
|
|
|
wirksam geworden |
taken effect |
en |
|
|
|
wirkt |
takes effect |
en |
|
|
|
wird wirksam |
takes effect |
en |
|
|
|
wirkte |
took effect |
en |
|
|
|
wurde wirksam |
took effect |
en |
|
|
|
Wirkt die Tablette schon? |
Is the pill taking effect? |
en |
|
|
|
Die Kündigung wird ein Jahr nach ihrer Notifikation an den Vertragspartner wirksam. |
The denunciation shall take effect one year after notification thereof has been made to the contractual partner. |
en |
|
|
|
wirken |
to be effective |
en |
|
|
|
zur Geltung kommen |
to be effective |
en |
|
|
|
wirkend |
being effective |
en |
|
|
|
zur Geltung kommend |
being effective |
en |
|
|
|
gewirkt |
been effective |
en |
|
|
|
zur Geltung gekommen |
been effective |
en |
|
|
|
wirken |
to act |
en |
|
|
|
arbeiten |
to act |
en |
|
|
|
wirkend |
acting |
en |
|
|
|
arbeitend |
acting |
en |
|
|
|
gewirkt |
acted |
en |
|
|
|
gearbeitet |
acted |
en |
|
|
|
wirken |
to be at work |
en |
|
|
|
am Werk sein |
to be at work |
en |
|
|
|
wirkend |
being at work |
en |
|
|
|
am Werk seiend |
being at work |
en |
|
|
|
gewirkt |
been at work |
en |
|
|
|
am Werk gewesen |
been at work |
en |
|
|
|
wirken |
to have the air of sth./sb. |
en |
|
|
|
einen Hauch von ... haben |
have an air of sth. |
en |
|
|