[1] bestimmtes Gebiet, bestimmter Bereich (zum Beispiel für bestimmte Nutzungen oder für unterschiedliche Tarife im Post-, Telefon- oder Verkehrswesen) [2] umgangssprachlich: Besatzungszone [3] umgangssprachlich, abwertend: die DDR [4] Geografie: Klimazone, Zeitzone [5] Kreis : Amphitheater, Arena, Armband [6] Niedrig : Bett, Boden, Decke [7] Umgeben : Erdatmosphäre, Halo, Zone, [8] Landbezirk : Bereich, Bezirk, Bistum [9] Festland : Erdboden, Erde, Erdhalbkugel [10] Band: ZONE war eine J-Pop-Band, die 1999 in Sapporo, Japan gegründet wurde. Ihren Durchbruch schaffte sie mit der Single GOOD DAYS, der populärste Song ist Secret Base ~kimi ga kureta mono~. [11] Gemeinde in Italien: Zone ist eine norditalienische Gemeinde mit 1089 Einwohnern in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 26,5 Kilometer nordnordwestlich von Brescia. Nahe der Ortschaft befinden sich Erdpyramiden. Etwa drei Kilometer westlich liegt das [12] : Zone bedeutet so viel wie Bereich, Areal und Abschnitt. Allgemein versteht man darunter einen nach außen gewandten, von außerhalb wahrnehmbaren Teil eines Ganzen, wobei eine Zone sich nach einem bestimmten Kriterium von ihrer Umgebung unterscheidet.
Zone (Abkürzungen: Z, Z.; von griechisch ζώνη zōnē „Gürtel“) bedeutet so viel wie Bereich, Areal und Abschnitt. Allgemein versteht man darunter einen nach außen gewandten, von außerhalb wahrnehmbaren Teil eines Ganzen, wobei eine Zone sich nach einem bestimmten Kriterium von ihrer Umgebung (benachbarten Zonen) unterscheidet.
|
|
Wort | Synonyme |
Zone | Gebietskörperschaft |
Zone | Bezirk |
Zone | Landschaft |
Zone | Region |
Zone | Areal |
Zone | Department |
Zone | Verwaltungseinheit |
Zone | Kreis |
Zone | Rayon |
Zone | Kanton |
Zone | Verwaltungsbereich |
Zone | Verwaltungsbezirk |
Zone | Sektor |
Zone | Bereich |
Zone | Gebiet 1 |
Zone | Distrikt |
Zone | Sowjetzone |
Zone | Der Dumme Rest |
Zone | Arbeiter- und Bauern-Staat |
Zone | Mitteldeutschland |
Zone | Deutsche Demokratische Republik |
Zone | Ostdeutschland |
Zone | SBZ |
Zone | DDR |
Zone | Ostzone |
Zone | Sowjetische Besatzungszone |
Zone | Terrain |
Zone | Gebietsstreifen |
Zone | Flur |
Zone | Landschaftsgebiet |
Zone | Landstreifen |
Zone | Ring |
Zone | Gau |
Zone | Gürtel |
Zone | Streifen |
Zone | Gelände |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Zone | zone | en | ||
1 | Zone | zone | fr | ||
1 4 | Zone | ზონა | ka | zona | |
4 | Zone | სარტყელი | ka | sart'q'eli | |
1 2 4 | Zone | ζώνη | el | f | zóni |
1 | Zone | zona | it | ||
1 | Zone | zone | nl | ||
4 | Zone | klimaatzone | nl | ||
1 | Zone | strefa | pl | ||
4 | Zone | strefa | pl | f | |
1 | Zone | zona | pt | ||
1 | Zone | зона | ru | f | zóna |
1 | Zone | zon | sv | u | |
1 | Zone | zona | es | ||
1 4 | Zone | pásmo | cs | n | |
1 | Zone | bölge | tr | ||
Zone | mıntıka | tr | |||
1 | Zone | sáv | hu | ||
Zone | zóna | hu | |||
Zone | övezet | hu | |||
Zonen | zones | en | |||
aktiver Bereich | active zone | en | |||
betroffenes Gebiet | active zone | en | |||
geflutete Zone | flushed zone | en | |||
gemäßigte Zone | temperate zone | en | |||
heiße Zone | torrid zone | en | |||
labile Zone | mobile belt | en | |||
lichtlose Zone | aphotic zone | en | |||
metamorphe Zone | metamorphic belt | en | |||
nördliche kalte Zone | north frigid zone | en | |||
schiefrige Zone | reef | en | |||
taube Zone | barren spot | en | |||
tropische Zone | tropical zone | en | |||
Unterteilung in Zonen | zoning | en | |||
Zone | area | en | |||
Zonen | areas | en | |||
verbotene Zone | keep-out area | en | |||
Zone | belt | en |