[1] oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät [2] veraltend: Gewebe für Kleider [3] umgangssprachlich: Kleidung [4] oft abwertend: Unsinn, dummes Geschwätz [5] veraltend: Werkzeug [6] seemännisch: Takelage [7] veraltend: Geschirr der Zugtiere [8] Webstoffe : Fetzen, Gewebe, Laken [9] Dumm : Absurdität, Albernheit, Banalität [10] Unwichtig : Albernheit, Ausschuss, Auswurf [11] Material, Vorrat : Bedarf, Bestand, Futter [12] Stoff : Gehalt, Körperlichkeit, Masse [13] : Zeug ist der mittelalterliche Ausdruck für eine Rüstung, später für Geschütze mit ihrem Zubehör. Abstammende Begriffe sind: Feldzeugmeister oder Generalfeldzeugmeister, Oberbefehlshaber der Artillerie Zeughaus Zeugfeldwebel
|
|
| Wort | Synonyme |
| Zeug | Utensilien |
| Zeug | Teile |
| Zeug | Gedöns |
| Zeug | Pipapo |
| Zeug | Gimmick |
| Zeug | Sachen 1, 3 |
| Zeug | Dinge |
| Zeug | Kleidung |
| Zeug | Gewand |
| Zeug | Kleider |
| Zeug | Bekleidung |
| Zeug | Kluft |
| Zeug | Garderobe |
| Zeug | Klamotten 3 |
| Zeug | Sachen |
| Zeug | Anziehsachen |
| Zeug | Kledage |
| Zeug | Mode |
| Zeug | Konfektion |
| Zeug | Textilie(n) |
| Zeug | Gewandung |
| Zeug | Outfit |
| Zeug | Plünnen |
| Zeug | gewebte Textilie |
| Zeug | gewebter Stoff |
| Zeug | Webware |
| Zeug | Webstoff |
| Zeug | Gewebe |
| Zeug | Zeugs Bettel 1 |
| Zeug | Kram 1 |
| Zeug | Plunder 1 |
| Zeug | Gezeug 1 |
| Zeug | Tuch 2 |
| Zeug | Quatsch 4 |
| Zeug | Befähigung |
| Zeug | Veranlagung |
| Zeug | Klugheit |
| Zeug | Uniform |
| Zeug | Dreck |
| Zeug | Fähigkeit |
| Zeug | Begabung |
| Zeug | Intelligenz |
| Zeug | Ramsch |
| Zeug | Talent |
| Zeug | Klimbim |
| Zeug | Material |
| Zeug | Eignung |
| Zeug | Trödel |
| Zeug | Gaben |
| Zeug | Voraussetzung |
| Zeug | Tracht |
| Zeug | Schund |
| Zeug | Montur |
| Zeug | Aufzug |
| Zeug | Fertigkeit |
| Zeug | Berufung |
| Zeug | Anzug |
| Zeug | Gabe |
| Zeug | Stoff |
| Zeug | Mist |
| Zeug | Schrott |
| Zeug | Vielseitigkeit |
| Zeug | Kostüm |
| Zeug | Gerümpel |
| Zeug | Krempel |
| Zeug | Geschick |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zeug | stuff | en | ||
| 1 | Zeug | πράγματα | el | n | prágmata |
| 1 | Zeug | coisa | pt | f | |
| 1 | Zeug | lucru | ro | n | |
| 1 | Zeug | вещь | ru | f | |
| 1 | Zeug | cosa | es | f | |
| unnützes Zeug | useless stuff | en | |||
| Tinnef | useless stuff | en | |||
| wertloses Zeug | junk | en | |||
| Krempel | rubbish | en | |||
| der ganze Kram | the whole outfit | en | |||
| das ganze Zeug | the whole caboodle | en | |||
| Zeug | shebang | en | |||
| Kram | shebang | en | |||
| Du kannst das ganze Zeug/den ganzen Kram um 30 Euro haben. | You can have the whole shebang for 30 euros. | en | |||
| Zeug | whatchamacallit | en | |||
| Dingsbums | whatsis | en | |||
| Dingsda | whatchamacallit | en | |||
| Zeug | fixings | en | |||
| huevada | es | f | |||
| huevá [coloq.] [Chile] | es | f |