Als Vorsicht wird die menschliche Fähigkeit bezeichnet, die Folgen einer Aktion oder einer Äußerung zu bedenken und entsprechend zu handeln. Sie ist mit der Besonnenheit und der Behutsamkeit verwandt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Vorsicht | Bedacht |
| Vorsicht | Besonnenheit |
| Vorsicht | Behutsamkeit |
| Vorsicht | Bedachtsamkeit |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Vorsicht | caution | en | |||
| Vorsicht | care | en | |||
| Vorsicht | prudence | fr | f | ||
| Vorsicht | précaution | fr | f | ||
| Vorsicht | προσοχή | el | prosochí | ||
| Vorsicht | prudenza | it | f | ||
| Vorsicht | cautela | it | f | ||
| Vorsicht | circospezione | it | f | ||
| Vorsicht | ponderatezza | it | f | ||
| Vorsicht | avvedutezza | it | f | ||
| Vorsicht | 注意 | ja | ちゅうい, chûi | ||
| Vorsicht | precaució | ca | f | ||
| Vorsicht | prudència | ca | f | ||
| Vorsicht | compte | ca | m | ||
| Vorsicht | cura | ca | f | ||
| Vorsicht | Acht | nds | |||
| Vorsicht | atenție | ro | f | ||
| Vorsicht | precauție | ro | f | ||
| Vorsicht | prudență | ro | f | ||
| Vorsicht | осторожность | ru | f | ostorožnostʹ☆ | |
| Vorsicht | försiktighet | sv | u | ||
| Vorsicht | prudencia | es | f | ||
| Vorsicht | cuidado | es | m | ||
| Vorsicht | precaución | es | f | ||
| Vorsicht | dikkat | tr | |||
| Vorsicht | óvatosság | hu | |||
| Vorsicht | elővigyázat | hu | |||
| Vorsicht | danger | en | |||
| Vorsicht | attention | fr | f | ||
| Vorsicht | προσοχή | el | prosochí | ||
| Vorsicht | 注意 | ja | ちゅうい, chûi | ||
| Vorsicht | atenció | ca | f | ||
| Vorsicht | mündlich 조심 | ko | |||
| Vorsicht | schriftlich 주의 | ko | |||
| Vorsicht | Acht | nds | |||
| Vorsicht | atenție | ro | f | ||
| Vorsicht | Obs | sv | |||
| Vorsicht | peligro | es | m | ||
| Vorsicht | dikkat | tr | |||
| mit größter Vorsicht | with the utmost caution | en | |||
| Dieses Ergebnis ist mit Vorsicht zu genießen. | This result is to be treated with caution / with a grain of salt. | en | |||
| Vorsicht | circumspectness | en | |||
| Vorsicht | guardedness | en |