[1] kein Plural: frei verfügbare Zeit [2] organisierter mehrtägiger Ausflug einer bestimmten (Ziel-)Gruppe in Deutschland [3] Plattenlabel:
Als Freizeit im Sinne von arbeitsfreier Zeit gelten Zeitphasen, über die der Einzelne frei verfügen kann und in denen er frei von bindenden Verpflichtungen ist. Diese Zeit steht für die Erholung von den Anstrengungen beruflicher und sonstiger Obliegenheiten zur Verfügung. Sie wird aber nicht nur dafür, sondern auch für vielfältige andere Aktivitäten genutzt. Das Wort ist entstanden aus der Fusion von freie Zeit und ist also eine Wortkomposition aus frei und Zeit. Es ist 1823 erstmals schriftlich dokumentiert.
|
|
Wort | Synonyme |
Freizeit | Kinderlandverschickung |
Freizeit | Lager |
Freizeit | Ferienlager |
Freizeit | Ferienfreizeit |
Freizeit | arbeitsfreie Zeit |
Freizeit | Nebenzeit |
Freizeit | freie Zeit 1 |
Freizeit | Spatium Österreich 1 |
Freizeit | Dispositionszeit 1 |
Freizeit | disponible Zeit 1 |
Freizeit | autonome Zeit 1 |
Freizeit | Rüstzeit 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Freizeit | وقت فراغ | ar | ||
1 | Freizeit | 空暇 | zh | kòngxiá | |
1 | Freizeit | free time | en | ||
Freizeit | spare time | en | |||
Freizeit | leisure | en | |||
Freizeit | time off | en | |||
1 | Freizeit | vapaa-aika | fi | ||
1 | Freizeit | temps libre | fr | ||
Freizeit | loisir | fr | |||
1 | Freizeit | ελεύθερος χρόνος | el | m | eléftheros chrónos |
1 | Freizeit | tempo libero | it | ||
1 | Freizeit | lleure | ca | ||
Freizeit | temps lliure | ca | |||
1 | Freizeit | tempus liberum | la | ||
1 | Freizeit | tempo livre | pt | ||
1 | Freizeit | свободное время | ru | ||
1 | Freizeit | fritid | sv | u | |
2 | Freizeit | läger | sv | n | |
1 | Freizeit | tiempo libre | es | ||
1 | Freizeit | volný čas | cs | m | |
1 | Freizeit | boş zaman | tr | lar | |
1 | Freizeit | вільний час | uk | ||
Was machst du in deiner Freizeit? | What do you do in your free time? | en | |||
ocio | es | m | |||
recreación | es | f | |||
tiempo de ocio | es | m |