Mit Todsünde werden in der katholischen Kirche besonders schwerwiegende Arten der Sünde bezeichnet, durch welche der Mensch die Gemeinschaft mit Gott bewusst und willentlich verlässt. Ein besonders grobes Vergehen wird auch himmelschreiende Sünde genannt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Todsünde | Riesendummheit |
| Todsünde | Riesenfehler |
| Todsünde | Kardinalfehler |
| Todsünde | (großer, schwerer, gravierender) Fehler |
| Todsünde | nichtlässliche Sünde |
| Todsünde | schwere Sünde |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Todsünde | deadly sin | en | |||
| Todsünde | mortal sin | en | |||
| Todsünde | morta peko | eo | |||
| Todsünde | péché mortel | fr | m | ||
| Todsünde | θανάσιμο αμάρτημα | el | n | thanásimo amártima | |
| Todsünde | peccato mortale | it | m | ||
| Todsünde | pecat mortal | ca | m | ||
| Todsünde | peccatum mortiferum | la | |||
| Todsünde | pecado mortal | pt | m | ||
| Todsünde | păcat mortal | ro | m | ||
| Todsünde | смертный грех | ru | m | smertnyj grech☆ | |
| Todsünde | pecado mortal | es | m | ||
| Todsünde | ölümcül günah | tr | |||
| Todsünden | mortal sins | en | |||
| Todsünde | cardinal sin | en |