de
Mumps
zh
流行性腮腺炎
tr
Kabakulak
sr
Zauške
ru
Эпидемический паротит
ro
Parotidită epidemică
pt
Parotidite epidémica
pl
Nagminne zapalenie przyusznic
it
Parotite
hr
Zaušnjaci
fr
Oreillons
es
Parotiditis
en
Mumps
bg
Епидемичен паротит
wuu
流行性大颔风
wa
Boufletes
vi
Quai bị
uz
Epidemik parotit
ur
کن پھیڑ
uk
Епідемічний паротит
tw
Agyemmirekutu
tl
Beke
tk
Hapgyrtma
th
คางทูม
te
గవదబిళ్ళలు
ta
பொன்னுக்கு வீங்கி
sw
Matumbwitumbwi
sv
Påssjuka
sq
Parotiti
so
Qaamo-qashiir
sl
Mumps
sk
Zápal príušných žliaz
sh
Zauške
sco
Buffits
or
ଗାଲୁଆ
nb
Kusma
nn
Kusma
nl
Bof
new
गःभू
ne
हाँडे
ms
Beguk
mr
गालफुगी
ml
മുണ്ടിനീര്
mdf
Тоблок
lv
Epidēmiskais parotīts
lt
Kiaulytė
ln
Kingudingudi
lb
Mumps
la
Parotitis epidema
ko
볼거리
kn
ಗದ್ದಕಟ್ಟು
jv
Gondhong
ja
流行性耳下腺炎
is
Hettusótt
io
Oreliono
id
Gondongan
hyw
Խոզուկ կամ ունկնախտ (մանկական վարակ)
hy
Համաճարակային պարօտիտ
hu
Mumpsz
hi
गलसुआ
he
חזרת (מחלה)
gl
Parotidite epidémica
gd
A' Phloic
ga
Plucamas
fi
Sikotauti
fa
اوریون
eu
Hazizurri
et
Mumps
eo
Mumpso
el
Παρωτίτιδα
dv
ކޯފުއްޕި
din
Paŋeŋ
dag
Zaajira
da
Fåresyge
cy
Clwy'r pennau
cs
Příušnice
ckb
ملەخڕە
ca
Parotiditis epidèmica
bs
Zaušnjaci
bn
মাম্প্স
bjn
Bilawa
be
Эпідэмічны паратыт
bcl
Bayoko
azb
قولاقدیبی خستهلیگی
ast
Parotiditis
as
মাম্প্ছ
arz
النكاف
ar
نكاف
an
Parotitis epidemica
af
Pampoentjies
Mumps ist eine ansteckende Virusinfektion, welche die Speicheldrüsen und andere Organe befällt. Neben Kindern können sich auch empfängliche Erwachsene infizieren. Sie hinterlässt in der Regel eine lebenslange Immunität und gehört daher zu den klassischen Kinderkrankheiten. Häufige Komplikationen sind Hirnhautentzündung (Meningitis) sowie bei Jungen eine Hodenentzündung (Orchitis), die zur Unfruchtbarkeit führen kann. Die Behandlung besteht in der Linderung der Symptome. Der Erkrankung kann mit hoher Sicherheit durch eine Impfung vorgebeugt werden.
Die Erkrankung an Mumps sowie der labordiagnostische Nachweis sind in Deutschland nach Infektionsschutzgesetz meldepflichtig. Mehr lesen