[1] offizielles Sich-Einschreiben; die Handlung des Anmeldens [2] Formular oder schriftlicher Nachweis für [1] [3] umgangssprachlich: Ort an dem sich jemand anmeldet [4] Ankommen : Anmeldung, Anreise, Aufnahme
Anmeldung steht für Login (Informationstechnik), die Benutzeranmeldung an einem Computersystem
die Erfüllung einer gesetzlichen Meldepflicht
Rezeption (Betreuung), ein Empfangsraum
Operation Anmeldung, Suchmaßnahme des Bundesamtes für Verfassungsschutz
|
|
Wort | Synonyme |
Anmeldung | Registrierung |
Anmeldung | Einschreibung |
Anmeldung | Registration |
Anmeldung | Eintragung |
Anmeldung | Erstanmeldung, Registration 1 |
Anmeldung | Rezeption 3 |
Anmeldung | Empfangsschalter 3 |
Anmeldung | Empfang 3 |
Anmeldung | Ankündigung |
Anmeldung | Sekretariat |
Anmeldung | Empfangsraum |
Anmeldung | Bekanntgabe |
Anmeldung | Aufnahme |
Anmeldung | Meldung |
Anmeldung | Empfangsbüro |
Anmeldung | Vorraum |
Anmeldung | Zulassung |
Anmeldung | Vorzimmer |
Anmeldung | Immatrikulation |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Anmeldung | مُرَاجَعَاتٌ ? ) | ar | m | murad͡ʒaʕat(un |
Anmeldung | رُجُوعٌ ? ) | ar | m | rud͡ʒuʕ(un | |
1 | Anmeldung | registration | en | ||
1 | Anmeldung | enregistrement | fr | m | |
1 2 | Anmeldung | inscription | fr | ||
1 2 | Anmeldung | 申し込み | ja | もうしこみ, môshikomi | |
1 2 | Anmeldung | melding | nb | m | |
1 | Anmeldung | ثبت نام | fa | ||
1 | Anmeldung | inscrição | pt | ||
1 2 | Anmeldung | anmälan | sv | u | |
1 | Anmeldung | registro | es | ||
1 | Anmeldung | başvuru | tr | ||
2 | Anmeldung | kayıt | tr | ||
1 | Anmeldung | bejelentés | hu | ||
Anmeldung | benevezés | hu | |||
Anmeldung | bejegyzés | hu | |||
die Anmeldung eines Kfzs | the registration of a motor vehicle | en | |||
die Anmeldung zu einem Studium | the registration for a course of study | en | |||
bei der Anmeldung | when registering | en | |||
inscripción | es | f |