de
Braunkappenweber
fr
Tisserin à cape brune
es
Ploceus insignis
en
Brown-capped weaver
bg
Ploceus insignis
war
Ploceus insignis
vi
Ploceus insignis
uk
Ткачик буроголовий
sv
Brunkronad vävare
nv
Tsídiiłtsooí naʼatłʼoʼí bitsiitʼáád dinilzhinígíí
nl
Bruinkapwever
mrj
Кӹрӓн калпакан кошыгек
fi
Ruskolakkikutoja
fa
جولای کلاهقهوهای
eu
Ploceus insignis
cy
Gwehydd corun brown
ceb
Ploceus insignis
ca
Teixidor de capell bru
arz
حباك بنى القلنسوه
ar
حباك بني التاج