de
Holodomor
zh
乌克兰大饥荒
tr
Holodomor
sr
Голодомор
ru
Голодомор
ro
Holodomor
pt
Holodomor
pl
Wielki głód na Ukrainie
it
Holodomor
hr
Holodomor
fr
Holodomor
es
Holodomor
en
Holodomor
bg
Гладомор
xmf
ჰოლოდომორი
wuu
乌克兰大饥荒
vi
Holodomor
uz
Golodomor
uk
Голодомор в Україні (1932—1933)
tt
Ukrainadağı açlıq (1932-1933)
th
ฮอลอดอมอร์
tg
Ҳолодомор
ta
கோலதமோர்
sv
Holodomor
sq
Holodomori
sl
Gladomor
sk
Hladomor na Ukrajine
sh
Holodomor
sco
Holodomor
sc
Holodomor
sah
Голодомор
oc
Holodomòr
nb
Holodomor
nn
Holodomor
nl
Holodomor
ms
Holodomor
mk
Гладомор
lv
Holodomors
lt
Holodomoras
lmo
Holodomor
lad
Holodomor
ku
Holodomor
ko
홀로도모르
ka
ჰოლოდომორი
jv
Holodomor
ja
ホロドモール
is
Hungursneyðin í Sovét-Úkraínu
io
Holodomor
ie
Holodomor
id
Holodomor
hy
Հոլոդոմոր
hu
Holodomor
he
הולודומור
gl
Holodomor
gd
Holodomor
gag
Holodomor
ga
Holodomor
fy
Holodomor
fi
Holodomor
fa
هولودومور
eu
Holodomor
et
Holodomor
eo
Holodomoro
el
Χολοντομόρ
diq
Holodomor
da
Holodomor
cy
Holodomor
cs
Hladomor na Ukrajině
crh
Ğolodomor
co
Holodomor
ca
Holodomor
bs
Holodomor
br
Holodomor
be
Галадаморы (Украіна)
ba
Украиналағы аслыҡ (1932—1933)
az
Qolodomor
ast
Holodomor
ar
هولودومور
af
Holodomor
Author: cgb Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Begriff Holodomor bezeichnet eine schwere, menschengemachte Hungersnot in der Ukraine in den Jahren 1932 und 1933, der nach unterschiedlichen Berechnungen 3,5 bis 14,5 Millionen Menschen zum Opfer fielen. Die Bewertung der historischen Ereignisse ist umstritten. Im Kern der Debatte steht die Frage, ob die Hungersnot durch die Politik Stalins vorsätzlich verursacht wurde, um den Widerstand der Ukrainer zu brechen, oder ob die Ursachen in erster Linie in wetterbedingten Missernten und der Zwangskollektivierung zu finden sind, wie sie es auch in anderen Sowjetrepubliken zu jener Zeit gab. In Deutschland ist der Osteuropa-Historiker Jörg Ganzenmüller, Vorstandsvorsitzender der Stiftung Ettersberg, der Meinung, dass es sich bei der Hungersnot nicht um einen vorsätzlich geplanten Völkermord gehandelt habe. Die gegenteilige Meinung vertreten hier Gerhard Simon und Ernst Lüdemann. Mehr lesen