Fuge steht für: Fuge (Zwischenraum), allgemein ein schmaler Zwischenraum
Fuge (Bauwesen), im Bauwesen einen schmaler Zwischenraum zwischen verschiedenen Bauteilen
Fuge (Musik), in der Musik eine kontrapunktische Form
Fugenlaut/Wortfuge, in der Linguistik die Stelle zwischen den Bestandteilen zusammengesetzter Wörter
Schattenfuge (Kunst), bei der Herstellung von Bilderrahmen der gewollte Abstand der Seitenkanten des Bildträgers zu dem umlaufenden Rahmenmaterial
Fuge (Zeitschrift), deutsches religionsphilosophisches Journal
|
|
| Wort | Synonyme |
| Fuge | Ritze |
| Fuge | Spalt |
| Fuge | Spalte |
| Fuge | Schlitz |
| Fuge | Verbindungsstelle |
| Fuge | Falz |
| Fuge | Sprung |
| Fuge | Stemmloch |
| Fuge | Spalte |
| Fuge | Spalt |
| Fuge | Zapfenloch |
| Fuge | Falz |
| Fuge | Nut |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Fuge | joint | en | |||
| Fuge | gap | en | |||
| Fuge | joint | fr | |||
| Fuge | αρμός | el | armós | ||
| Fuge | junta | ca | |||
| Fuge | voeg | nl | m | ||
| Fuge | naad | nl | m | ||
| Fuge | щель | ru | f | ščelʹ☆ | |
| Fuge | skarv | sv | |||
| Fuge | fog | sv | |||
| Fuge | junta | es | f | ||
| Fuge | mezera | cs | f | ||
| Fuge | spára | cs | f | ||
| Fuge | štěrbina | cs | f | ||
| Fuge | щілина | uk | f | ščilyna☆ | |
| Fuge | hézag | hu | |||
| Fuge | rés | hu | |||
| Fuge | fugue | en | |||
| Fuge | fugue | fr | |||
| Fuge | tussenvoegsel | nl | |||
| Fuge | fog | sv | |||
| Fuge | fugue | en | |||
| Fuge | fugo | eo | |||
| Fuge | fuuga | fi | |||
| Fuge | fuga | gl | f | ||
| Fuge | φούγκα | el | f | foúnga | |
| Fuge | fuga | it | |||
| Fuge | fuga | ca | f | ||
| Fuge | fūga | lv | f | ||
| Fuge | fuga | nl | f | ||
| Fuge | fuga | pl | |||
| Fuge | fuga | pt | f | ||
| Fuge | фуга | ru | f | fuga☆ | |
| Fuge | fuga | sv | |||
| Fuge | fuga | es | f | ||
| Fuge | fuga | cs | f | ||
| Fuge | füg | tr | |||
| Fuge | fúga | hu | |||
| Fuge | seam | en | |||
| Falz | seam | en | |||
| Sprung | seam | en | |||
| Fugen | seams | en | |||
| Falze | seams | en | |||
| Sprünge | seams | en | |||
| Naht | join | en | |||
| Fugen | joints | en | |||
| Nähte | joins | en | |||
| Schalfuge | mould joint | en | |||
| ausgekratzte Fuge | raked joint | en | |||
| versetzte Fuge | staggered joint | en | |||
| vorspringende Fuge | tuck point | en | |||
| ohne Fuge | jointless | en | |||
| geschlossen | jointless | en | |||
| die Fugen glattstreichen | to point the joints | en | |||
| Fuge | interstice | en | |||
| Fugen | fugues | en | |||
| Krebsfuge | crab fugue | en |