[1] Soziologie, familiär: männlicher Elternteil [2] Soziologie: Leitperson [3] Biologie: Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs [4] kirchlich: (Titel oder Anrede für) Geistliche [5] Religion: (Umschreibung für) Gott [6] nur Plural: die Ahnen [7] Film (1966): Vater ist ein ungarischer Film von Regisseur István Szabó aus dem Jahr 1966. [8] Fiktiver Charakter:
Vater bezeichnet einen männlichen Elternteil eines Menschen; seine Vaterschaft kann sich auf einen, zwei oder alle drei Teilbereiche der Elternschaft beziehen:
der biologische Vater war der Erzeuger der männlichen Keimzelle (Sperma) für die Zeugung des Menschen, er ist mit ihr blutsverwandt
der rechtliche Vater hat Elternrechte und -pflichten und trägt die rechtliche Verantwortung für den Menschen, auch im Falle ihrer Adoption durch ihn
der soziale Vater übernimmt persönliche Verantwortung und umsorgt den Menschen.Ein Mensch kann folglich mehr als nur einen Vater haben. In modernen Kleinfamilien werden alle drei Bereiche der Vaterschaft in der Regel vom (Ehe-)Partner der Mutter wahrgenommen, aber es gibt auch andere Formen der Elternschaft, beispielsweise alleinerziehender Vater, Stiefvater eines Stiefkindes, Vater in einer schwulen Partnerschaft, Pflegevater für ein Pflegekind oder nur biologischer Samenspender.
|
|
Wort | Synonyme |
Vater | Gründer (z.B. "Rudolf Diesel, Vater des Dieselmotors") |
Vater | Mutter |
Vater | Begründer |
Vater | Gründervater |
Vater | Gründungsvater |
Vater | Schöpfer 5 |
Vater | Erschaffer |
Vater | Vati |
Vater | Alter |
Vater | männlicher Elternteil |
Vater | Senior 1 |
Vater | der Alte |
Vater | Daddy 1 |
Vater | alter Herr 1 |
Vater | Dad 1 |
Vater | Pa 1 |
Vater | Kindsvater |
Vater | Papa 1 |
Vater | Erzeuger (auch ironisch) |
Vater | Paps 1 |
Vater | Papi 1 |
Vater | Elter |
Vater | Elterknoten |
Vater | Elternknoten |
Vater | Knan Knän 1 |
Vater | Stifter 1 |
Vater | Urheber 1 |
Vater | Vatl 1 |
Vater | Vati alle nachfolgenden abwertend Erzeuger 1 |
Vater | der Alte Alter 1 |
Vater | der Olle Oller 1 |
Vater | biologischer Vater, Erzeuger 3 |
Vater | Pater 4 |
Vater | Vorvater, Ahn 6 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Vater | baba | sq | m | |
1 | Vater | πατήρ | grc | m | patḗr |
1 | Vater | أب | ar | ab | |
1 | Vater | հայր | hy | hayr | |
1 | Vater | ata | az | ||
1 | Vater | ата | ba | ata | |
Vater | атай | ba | atay | ||
1 | Vater | aita | eu | ||
1 | Vater | otac | bs | m | |
1 | Vater | tad | br | ||
1 | Vater | баща | bg | m | baštá |
1 | Vater | bambo | ny | ||
1 | Vater | 父親 | zh | fùqin | |
1 | Vater | 父亲 | zh | fùqin | |
1 | Vater | fader | da | ||
Vater | far | da | |||
1 | Vater | father | en | ||
1 | Vater | fæder | ang | m | |
1 | Vater | patro | eo | ||
1 | Vater | isa | et | ||
1 | Vater | faðir | fo | m | |
1 | Vater | isä | fi | ||
1 2 3 4 5 6 | Vater | père | fr | m | |
1 | Vater | pari | fur | m | |
1 | Vater | pai | gl | m | |
1 2 3 4 5 | Vater | მამა | ka | mama | |
1 | Vater | 𐌰𐍄𐍄𐌰 | got | m | atta |
Vater | 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 | got | m | fadar | |
1 | Vater | πατέρας | el | m | patéras |
1 | Vater | ataata | kl | ||
1 | Vater | אבא | he | aba | |
1 | Vater | पिता | hi | pitā | |
1 | Vater | patro | io | ||
1 2 3 | Vater | ayah | id | ||
1 2 3 | Vater | bapak | id | ||
4 | Vater | romo | id | ||
5 | Vater | bapa | id | ||
6 | Vater | leluhur | id | ||
1 | Vater | patre | ia | ||
1 | Vater | athair | ga | ||
1 | Vater | faðir | is | ||
Vater | pabbi | is | |||
1 | Vater | padre | it | m | |
1 | Vater | аҕа | sah | ağa | |
1 | Vater | 父親 | ja | ちちおや, chichioya | |
1 | Vater | טאַטע | yi | ||
1 | Vater | әке | kk | äke | |
1 | Vater | òjc | csb | m | |
1 | Vater | pare | ca | m | |
1 | Vater | ата | ky | ata | |
1 | Vater | бать | kv | batʹ | |
1 | Vater | 아버지 | ko | abeoji | |
1 | Vater | tas | kw | ||
1 | Vater | babbu | co | ||
1 | Vater | otac | hr | m | |
1 | Vater | bav | ku | ||
1 | Vater | pater | la | m | |
1 | Vater | tāvs | ltg | ||
1 | Vater | tēvs | lv | m | |
1 3 4 5 | Vater | tėvas | lt | m | |
1 | Vater | Papp | lb | ||
1 | Vater | missier | mt | m | |
1 | Vater | ayr | gv | ||
1 | Vater | татко | mk | m | |
1 | Vater | tahtli | nci | ||
1 | Vater | tahtli | nhn | ||
1 | Vater | vader | nl | ||
1 | Vater | áhčči | se | ||
1 2 3 | Vater | far | no | m | |
4 5 | Vater | fader | no | m | |
1 | Vater | patro | nov | ||
1 | Vater | paire | oc | m | |
Vater | pair | oc | m | ||
1 | Vater | abbaa | om | ||
1 | Vater | фыд | os | fyd | |
1 | Vater | پدر | fa | pedar | |
1 | Vater | Voda | pdt | m | |
1 | Vater | aita ? | pox | m | |
1 | Vater | ojciec | pl | m | |
1 | Vater | pai | pt | ||
1 | Vater | bap | rm | ||
1 | Vater | dad | rom | m | |
1 | Vater | tată | ro | m | |
1 | Vater | отец | ru | m | otez |
Vater | папа | ru | m | papa | |
1 | Vater | athair | gd | ||
1 2 3 4 5 6 | Vater | far | sv | u | |
Vater | fader | sv | u | ||
1 | Vater | faither | sco | ||
1 | Vater | отац | sr | m | otac |
1 | Vater | ntate | st | ||
1 | Vater | patri | scn | m | |
1 2 3 4 6 | Vater | otec | sk | m | |
1 | Vater | oče | sl | m | |
1 | Vater | nan | dsb | m | |
1 | Vater | nan | hsb | m | |
1 | Vater | padre | es | ||
1 | Vater | падар | tg | padar | |
1 | Vater | ата | tt | ata | |
1 | Vater | พ่อ | th | ph̀x | |
1 2 3 4 6 | Vater | otec | cs | m | |
1 | Vater | да | ce | da | |
1 | Vater | атте | cv | atte | |
1 | Vater | kaka | tk | ||
1 | Vater | ада | tyv | ada | |
1 | Vater | tata | tar | ||
1 | Vater | ata | tr | ||
1 4 | Vater | baba | tr | ||
1 | Vater | دادا | ug | dada | |
1 | Vater | батько | uk | m | bát’ko |
1 | Vater | apa | hu | ||
1 | Vater | باپ | ur | bāp | |
Vater | پدر | ur | pidar | ||
1 | Vater | ota | uz | ||
1 | Vater | fat | vo | ||
1 | Vater | tad | cy | ||
1 | Vater | pa | wa | ||
Vater | pere | wa | |||
1 | Vater | айцец | be | m | |
1 | Vater | heit | fy | ||
Vater | father |
en | |||
Väter | fathers | en | |||
Vater von zwei Kindern sein | to be the father of two | en | |||
angehender Vater | father-to-be | en | |||
alleiner ziehender Vater | single father | en | |||
Vater im Teenager-Alter | teenage dad | en | |||
Väter der Stadt | city fathers | en | |||
Vater, der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt | deadbeat dad | en | |||
Vater | begetter | en | |||
Väter | begetters | en | |||
Vater | sire | en | |||
Vatertier | sire | en | |||
Väter | sires | en | |||
Vatertiere | sires | en | |||
papá | es | m | |||
progenitor | es | m |