[1] Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann) [2] : Der Fingerabdruck oder das Daktylogramm ist ein Abdruck der Papillarleisten auf der Unterseite der Fingerkuppe. Früher waren auch die Bezeichnungen Handmarke, Tastrosette, Tastfigur oder Tastwärzchenlinie üblich.
Der Fingerabdruck ist ein Abdruck der Papillarleisten am Endglied eines Fingers. Da bisher keine zwei Menschen mit dem gleichen Fingerabdruck bekannt sind, geht man von der Einzigartigkeit des Fingerabdrucks aus. In sehr seltenen Fällen fehlen den Fingern infolge eines genetischen Defekts die Papillarleisten und sie hinterlassen damit keine Abdrücke (Adermatoglyphie).
|
|
Wort | Synonyme |
Fingerabdruck | Fingerprint |
Fingerabdruck | Daktylogramm |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Fingerabdruck | vingerafdruk | af | ||
1 | Fingerabdruck | بَصْمَةُ ٱلْأَصَابَعِ / بَصْمَة أَلْأَصَابَع | ar | f | baṣmatu 'l-aṣābaʿi / Pausa baṣmat al-aṣābaʿ |
Fingerabdruck | طَابِعُ ٱلْأَصَابَعِ / طَابِع أَلْأَصَابَع | ar | m | ṭābiʿu 'l-aṣābaʿi / Pausa ṭābiʿ al-aṣābaʿ | |
1 | Fingerabdruck | otisak prsta | bs | m | |
1 | Fingerabdruck | отпечатък от пръсти | bg | m | otpečátʺk ot prʺsti |
1 | Fingerabdruck | fingeraftryk | da | n | |
1 | Fingerabdruck | fingermark | en | ||
Fingerabdruck | zur Identifizierung dactylogram | en | |||
1 | Fingerabdruck | fingrospuro | eo | ||
1 | Fingerabdruck | sormenjälki | fi | ||
1 | Fingerabdruck | empreinte digitale | fr | f | |
1 | Fingerabdruck | impresión dixital | gl | f | |
1 | Fingerabdruck | טְבִיעַת אֶצְבָּעוֹת | he | f | ṭvīʿaṯ ʾæṣbāʿōṯ |
1 | Fingerabdruck | impronta digitale | it | f | |
1 | Fingerabdruck | 指紋 | ja | しもん, shimon | |
1 | Fingerabdruck | פֿינגערדרוק | yi | m | fingerdruk |
1 | Fingerabdruck | empremta dactilar | ca | f | |
1 | Fingerabdruck | 지문 | ko | jimun | |
1 | Fingerabdruck | otisak prsta | hr | m | |
1 | Fingerabdruck | impronta diġitali | mt | f | |
Fingerabdruck | marka tas-swaba’ | mt | f | ||
1 | Fingerabdruck | tapumati hao | mi | ||
1 | Fingerabdruck | vingerafdruk | nl | m | |
1 | Fingerabdruck | fingeravtrykk | no | n | |
1 | Fingerabdruck | نشان انگشت | fa | nišān-i angušt, nešān-e angošt | |
1 | Fingerabdruck | اثر انگشت | fa | as̱ar-e angošt | |
1 | Fingerabdruck | нақши ангушт | tg | naķši angušt | |
1 | Fingerabdruck | odcisk palca | pl | m | |
1 | Fingerabdruck | impressão digital | pt | f | |
1 | Fingerabdruck | impronta digl det | rm | f | |
1 | Fingerabdruck | impronta digl det | rm | f | |
1 | Fingerabdruck | impronta dal daunt | rm | f | |
Fingerabdruck | übliches Kurzwort impronta | rm | f | ||
1 | Fingerabdruck | impronta dal daint | rm | f | |
1 | Fingerabdruck | amprentă digitală | ro | f | |
1 | Fingerabdruck | отпечаток пальца | ru | m | otpečátok pálʹca |
Fingerabdruck | отпечаток пальцев | ru | m | otpečátok pálʹcev | |
1 | Fingerabdruck | fingeravtryck | sv | n | |
1 | Fingerabdruck | отисак прста | sr | m | otisak prsta |
1 | Fingerabdruck | отисак прста | sh | m | otisak prsta |
1 | Fingerabdruck | wótśišć palca | dsb | m | |
Fingerabdruck | palcowy wótśišć | dsb | m | ||
1 | Fingerabdruck | wotćišć porsta | hsb | m | |
Fingerabdruck | porstowy wotćišć | hsb | m | ||
Fingerabdruck | selten porstny wotćišć | hsb | m | ||
1 | Fingerabdruck | huella dactilar | es | f | |
Fingerabdruck | huella digital | es | f | ||
Fingerabdruck | impresión dactilar | es | f | ||
1 | Fingerabdruck | parmak izi | tr | ||
1 | Fingerabdruck | відбиток пальців | uk | m | vìdbítok pálʹcìv |
1 | Fingerabdruck | ujjlenyomat | hu | ||
1 | Fingerabdruck | адбітак пальца | be | m | adbì́tak pálʹca |
Fingerabdruck | fingerprint | en | |||
Fingerabdrücke | fingerprints | en | |||
Abnahme von Fingerabdrücken | collection of fingerprints | en |