[1] Biologie, transitiv: durch einen Organismus absondern (insbesondere über Sekrete und Exkremente) [2] nicht länger dabei sein; ein Amt oder eine Funktion niederlegen, ein Arbeitsverhältnis beenden oder auch eine Vertragsgemeinschaft verlassen [3] Elemente aus einer Menge entfernen [4] Chemie: aus einer Flüssigkeit abscheiden, fällen [5] Metallurgie: Reinmetall von einer Verunreinigung trennen, läutern [6] Sport: aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System) [7] als Option nicht zur Verfügung stehen
Ausscheidung oder ausscheiden steht für:Ausscheidung, medizinisch die Absonderung von Substanzen
Einzelausscheidung, sportlich das Verlieren gegen einen Gegner in einem K.-o.-System
Rücktritt, Demission, freiwilliges Niederlegen eines Amts oder einer Funktion
Kündigung, Beendigung eines Arbeitsverhältnisses und damit der Betriebszugehörigkeit
Verwerfen einer Möglichkeit im Rahmen einer Entscheidung
Übertritt aus dem Beruf in den Ruhestand
Wort | Synonyme |
ausscheiden | künden |
ausscheiden | was Besseres finden |
ausscheiden | kündigen |
ausscheiden | (seine) Kündigung einreichen |
ausscheiden | weggehen |
ausscheiden | (sein) Büro räumen |
ausscheiden | (ein Unternehmen) verlassen |
ausscheiden | (eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache) |
ausscheiden | (seinen) Abschied nehmen |
ausscheiden | (sein) Bündel schnüren |
ausscheiden | das Handtuch werfen |
ausscheiden | in den Sack hauen |
ausscheiden | gehen |
ausscheiden | (den) Dienst quittieren |
ausscheiden | (den) Bettel hinschmeißen |
ausscheiden | (sich) was anderes suchen |
ausscheiden | (den) Job an den Nagel hängen |
ausscheiden | (den Kram) hinschmeißen |
ausscheiden | aufhören (bei) |
ausscheiden | seinen Hut nehmen |
Ausscheiden | Amtsniederlegung |
Ausscheiden | Amtsaufgabe |
Ausscheiden | Amtsabtretung |
Ausscheiden | Abdikation |
Ausscheiden | Abdankung |
Ausscheiden | Rücktritt |
Ausscheiden | Rückzug |
Ausscheiden | Demission |
Ausscheiden | Abgang |
Ausscheiden | Renunziation |
Ausscheiden | ausschwitzen |
Ausscheiden | niederlegen |
Ausscheiden | abmelden |
Ausscheiden | aussortieren |
Ausscheiden | austreten |
Ausscheiden | abbrechen |
Ausscheiden | auseinanderbringen |
Ausscheiden | exmatrikulieren |
Ausscheiden | einstellen |
Ausscheiden | aufkündigen |
Ausscheiden | eliminieren |
Ausscheiden | aussteigen |
Ausscheiden | verlassen |
Ausscheiden | quittieren |
Ausscheiden | entfernen |
Ausscheiden | ausmustern |
Ausscheiden | ausschließen |
Ausscheiden | fällen |
Ausscheiden | lesen |
Ausscheiden | entleeren |
Ausscheiden | beenden |
Ausscheiden | emeritieren |
Ausscheiden | zurücktreten |
Ausscheiden | hinschmeißen |
Ausscheiden | aufhören |
Ausscheiden | sondern |
Ausscheiden | sieben |
Ausscheiden | abtreten |
Ausscheiden | aussondern |
Ausscheiden | abgeben |
Ausscheiden | beendigen |
Ausscheiden | aufgeben |
Ausscheiden | abspringen |
Ausscheiden | ausdünsten |
Ausscheiden | abscheiden |
Ausscheiden | aufstecken |
Ausscheiden | absondern |
Ausscheiden | aussieben |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | ausscheiden | 分泌 | zh | fēnmì | |
1 | ausscheiden | excrete | en | ||
2 | ausscheiden | retire | en | ||
3 | ausscheiden | eliminate | en | ||
4 | ausscheiden | isolate | en | ||
1 | ausscheiden | ulostaa | fi | ||
2 | ausscheiden | démissionner | fr | ||
3 4 | ausscheiden | séparer | fr | ||
4 | ausscheiden | isoler | fr | ||
2 | ausscheiden | dimettersi | it | ||
2 | ausscheiden | dimitir | ca | ||
4 | ausscheiden | isolar | ca | ||
4 | ausscheiden | isolar | pt | ||
1 | ausscheiden | avsöndra | sv | ||
2 | ausscheiden | avgå | sv | ||
3 | ausscheiden | urskilja | sv | ||
4 | ausscheiden | avskilja | sv | ||
5 | ausscheiden | avskilja | sv | ||
6 | ausscheiden | bli utslagen | sv | ||
2 | ausscheiden | dimitir | es | ||
3 4 | ausscheiden | separar | es | ||
4 | ausscheiden | aislar | es | ||
Ausscheiden | exit | en | |||
Aus | exit | en | |||
Ausscheiden | elimination | en | |||
das Ausscheiden von alten Akten | the elimination of old paper files | en | |||
Ausscheiden eines Gesellschafters | withdrawal of a partner | en | |||
ausscheiden | to be eliminated | en | |||
ausscheidend | being eliminated | en | |||
ausgeschieden | been eliminated | en | |||
er/sie scheidet aus | he/she is eliminated | en | |||
ich/er/sie schied aus | I/he/she was eliminated | en | |||
er/sie ist/war ausgeschieden | he/she has/had eliminated | en | |||
aus dem Turnier ausscheiden | to be eliminated from the tournament | en | |||
in der ersten Runde ausscheiden | to be knocked out in the first round | en | |||
ausscheiden | to exit | en | |||
ausscheidend | exiting | en | |||
ausgeschieden | exited | en | |||
ausscheiden | to be ruled out | en | |||
nicht in Betracht kommen | to be ruled out | en | |||
ausscheidend | being ruled out | en | |||
nicht in Betracht kommend | being ruled out | en | |||
ausgeschieden | been ruled out | en | |||
nicht in Betracht gekommen | been ruled out | en | |||
ausscheiden | to drop out | en | |||
ausscheidend | dropping out | en | |||
ausgeschieden | dropped out | en | |||
er/sie scheidet aus | he/she drops out | en | |||
ich/er/sie schied aus | I/he/she dropped out | en | |||
er/sie ist/war ausgeschieden | he/she has/had dropped out | en | |||
aus dem Wettbewerb ausscheiden | to drop out of the competition | en | |||
ausscheiden | to excrete |
en | |||
absondern | to excrete |
en | |||
ausscheidend | excreting | en | |||
absondernd | excreting | en | |||
ausgeschieden | excreted | en | |||
abgesondert | excreted | en | |||
scheidet aus | excretes | en | |||
sondert ab | excretes | en | |||
schied aus | excreted | en | |||
sonderte ab | excreted | en | |||
er/sie hat/hatte ausgeschieden | he/she has/had excreted | en | |||
er/sie hat/hatte absondernd | he/she has/had excreted | en |