[1] ohne Plural: Eigenschaft (von Bildern, Personen, Texten, Verhaltensweisen), vulgär, das heißt ordinär, unkultiviert, derb, unflätig zu sein [2] ohne Plural: Eigenschaft, allzu vereinfacht und nicht wissenschaftlich dargestellt zu sein [3] seltener: Ausdruck, der als derb und abstoßend empfunden wird [4] Zweideutig : Allegorie, Anspielung, Orakelspruch
Vulgarität bezeichnet die Eigenschaft des Unkultivierten, Gewöhnlichen, Niederen oder auch Unflätigen. Vulgär im letzteren Sinne bezeichnet insbesondere Sprachelemente, Verhaltensmuster und Handlungen, die vor dem Hintergrund kultureller Normen als verächtlich oder tabu gelten. Beispielsweise werden Vulgärsprache, grobe Umgangsformen und rüpelhaftes Benehmen oder das aufdringliche Zurschaustellen von Reichtum oder sexuellen „Vorzügen“ als vulgär empfunden.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 3 | Vulgarität | vulgarity | en | ||
| 1 3 | Vulgarität | vulgarité | fr | f | |
| 1 2 | Vulgarität | wulgarność | pl | f | |
| 3 | Vulgarität | wulgaryzm | pl | m |