[1] westmitteldeutsch, nordwestdeutsch, überregional verbreitet und handelsüblich: meist flacher Kloß aus Hackfleisch, der mit Paniermehl oder eingeweichter Semmel und Ei gebunden und mit Zwiebeln und diversen Gewürzen vermischt in heißem Fett gebraten wird [2] Speise, Gericht : Beefsteak, Bulette, Frikadelle [3] : Ein Pastetchen in amerikanischem, kanadischem, südafrikanischem, australischem und neuseeländischem Englisch ist eine abgeflachte, normalerweise runde Portion Hackfleisch oder Fleischalternativen.
Frikadellen, Buletten, Bouletten, Fleischpflanzerl, Fleischleiberl oder Fleischküchle sind gebratene Klößchen aus Hackfleisch, die unterschiedlich zubereitet, geformt und benannt werden.
|
|
Wort | Synonyme |
Frikadelle | Fleischkrapferl |
Frikadelle | Beefsteak 1 |
Frikadelle | Fleischkloß 1 |
Frikadelle | Hackplätzli |
Frikadelle | Hacktätschli |
Frikadelle | Bratklößchen |
Frikadelle | Gehackteskloß |
Frikadelle | Gehacktesklößchen |
Frikadelle | Fleischklößchen 1 |
Frikadelle | Bratklops |
Frikadelle | Grilletta |
Frikadelle | Fleischpflanzerl 1 |
Frikadelle | Fleischklops |
Frikadelle | Brisolette |
Frikadelle | Fleischlaberl |
Frikadelle | Fleischtätschli |
Frikadelle | Fleischküchle 1 |
Frikadelle | Huller |
Frikadelle | Fleischlaiberl |
Frikadelle | Gehackteshuller |
Frikadelle | Bulette 1 |
Frikadelle | Hackhuller |
Frikadelle | Fleischlaibchen |
Frikadelle | Fleischküchla |
Frikadelle | Faschiertes Laibchen |
Frikadelle | Boulette 1 |
Frikadelle | faschierte Laibchen 1 |
Frikadelle | Fleischbällchen 1 |
Frikadelle | Fleischbrotl 1 |
Frikadelle | Fricandelle 1 |
Frikadelle | Frikandelle 1 |
Frikadelle | Gehacktes 1 |
Frikadelle | Gehacktesbällchen 1 |
Frikadelle | Gewiegtes 1 |
Frikadelle | Hackbällchen 1 |
Frikadelle | Hackepeter 1 |
Frikadelle | Hackfleisch 1 |
Frikadelle | Hackkließla 1 |
Frikadelle | Hackkloß 1 |
Frikadelle | Hackplätzchen 1 |
Frikadelle | Hacksteak 1 |
Frikadelle | Hamburger 1 |
Frikadelle | Klops 1 |
Frikadelle | Wiener Braten 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Frikadelle | boulette | fr | f | |
1 | Frikadelle | κεφτές | el | m | keftés |
Frikadelle | μπιφτέκι | el | n | biftéki | |
1 | Frikadelle | pergedel | id | f | |
1 | Frikadelle | polpetta | it | f | |
1 | Frikadelle | frikadel | nl | ||
1 | Frikadelle | kjøttkake | nb | ||
Frikadelle | karbonade | nb | m | ||
1 | Frikadelle | kjøtkake | nn | f | |
Frikadelle | karbonade | nn | m | ||
1 | Frikadelle | mielony | pl | m | kotlet |
1 | Frikadelle | almôndega | pt | f | |
1 | Frikadelle | котлета | ru | f | |
1 | Frikadelle | pannbiff | sv | ||
Frikadelle | köttbullar | sv | |||
1 | Frikadelle | fašírka | sk | f | |
1 | Frikadelle | polpeta | sl | f | |
1 | Frikadelle | albóndiga | es | f | |
1 | Frikadelle | karbanátek | cs | m | |
1 | Frikadelle | köfte | tr |