de
Erkennungsmarke
zh
军人身份确认牌
tr
Asker künyesi
ru
Жетон военнослужащего
pt
Chapa de identificação
pl
Nieśmiertelnik
it
Piastrina identificativa
fr
Plaque d'identité militaire
es
Chapa de identificación
en
Dog tag
vi
Thẻ bài quân nhân
uk
Ідентифікаційний жетон військовослужбовця
th
ด็อกแท็ก
sv
Identitetsbricka
sk
Identifikačná známka
nl
Identiteitsplaatje
lv
Militārais identifikācijas žetons
ko
인식표
ja
認識票
hu
Személyi igazolójegy
he
דסקית זיהוי
fi
Tunnuslevy
fa
پلاک جنگی
eo
Soldata identigilo
cs
Vojenská známka
ar
الصفيحة المعدنية للكلب
Author: Jackie from Monmouth County, NJ, USA Lizenz: Creative Commons Attribution 2.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Eine Erkennungsmarke ist eine teilbare oder zweiteilige Metallmarke, die vor allem zur Identifizierung toter Soldaten dienen soll. Auf ihr ist die Personenkennziffer, häufig auch ein Landeskennzeichen und die Blutgruppe eingeprägt. Weitere Prägungen wie Rhesusfaktor, Religion oder Impfstatus variieren von Land zu Land. Die Erkennungsmarke ist an einer Kette um den Hals zu tragen. Wird der Träger der Marke getötet, so kann der Finder einen Teil der Marke abtrennen, um später den Fund dokumentieren zu können. Zu diesem Zweck sind beide Hälften mit identischen Informationen versehen. In der Mitte befindet sich eine Sollbruchstelle. Der andere Teil wird bei der Leiche belassen, so dass diese später identifiziert werden kann. Bevor Erkennungsmarken eingeführt wurden, trugen Soldaten beispielsweise eine Kapsel bei sich, worin ein Legitimationsblatt wettergeschützt aufbewahrt wurde. Mehr lesen