de
Zivilisationskrankheit
zh
文明病
ro
Boli ale civilizației
pt
Doenças do estilo de vida
pl
Choroby cywilizacyjne
hr
Civilizacijske bolesti
es
Enfermedades de la civilización
en
Diseases of affluence
vi
Bệnh giàu có
tl
Sakit pangmayaman
sv
Välfärdssjukdom
sk
Civilizačné ochorenie
no
Livsstilssykdommer
ml
സമ്പന്നതാരോഗങ്ങൾ
is
Lífsstílssjúkdómar
fi
Elintasosairaus
fa
بیماریهای فراوانی
da
Livsstilssygdom
cs
Civilizační choroba
ar
أمراض الثراء
Eine Zivilisationskrankheit ist ein Sammelbegriff für bestimmte Krankheiten oder Krankheitszustände, die in Industrieländern häufiger vorkommen als in der Dritten Welt. Dem Begriff liegt dabei die Annahme zugrunde, dass das Erkrankungsrisiko der betreffenden Menschen wesentlich von den vorherrschenden Lebensverhältnissen in der modernen („zivilisierten“) Gesellschaft abhängt. Mehr lesen