de
Saitenhalter
pl
Strunnik
hr
Žičnjak
fr
Cordier (instrument)
es
Cordal (instrumento musical)
en
Tailpiece
hy
Վերջնազարդ
hu
Húrtartó
fa
سیمگیر
ca
Cordal
Author: Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Als Saitenhalter wird ein Bauteil bei Saiteninstrumenten bezeichnet, an dem die Saiten an dem der Schnecke bzw. Kopfplatte gegenüberliegenden Ende des Instruments verankert sind. Der Saitenhalter muss der Zugkraft aller Saiten standhalten und ihre Position bewahren. Er dient dagegen normalerweise nicht der Übertragung der Saitenschwingungen auf den Korpus – dies ist die Aufgabe des Stegs. Mehr lesen