Das Wort Rückstand hat verschiedene Bedeutungen:was von einem chemischen Stoff nach seiner Be- oder Verarbeitung übrig bleibt, siehe Rückstand (Chemie)
Fremdstoffe, die in Lebensmitteln enthalten sind, siehe Rückstände in Lebensmitteln
das Zurückbleiben hinter einer Verpflichtung oder einem Soll, insbesondere
ein überfälliger Rechnungsbetrag in der Buchhaltung, siehe Rückstand (Finanzwesen)
|
|
| Wort | Synonyme |
| Rückstand | Verzug |
| Rückstand | Verzögerung |
| Rückstand | Aufholbedarf |
| Rückstand | Überhang |
| Rückstand | Nachholbedarf |
| Rückstand | Hinterlassenschaft |
| Rückstand | Überbleibsel |
| Rückstand | Rest |
| Rückstand | Rudiment |
| Rückstand | Restbestand |
| Rückstand | Reliquie |
| Rückstand | Überrest |
| Rückstand | Relikt |
| Rückstand | Residuum |
| Rückstand | Spreu |
| Rückstand | Rückstau |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Rückstand | остатък | bg | m | ostatăk☆ | |
| Rückstand | residue | en | |||
| Rückstand | résidu | fr | m | ||
| Rückstand | residuo | it | m | ||
| Rückstand | residu | ca | |||
| Rückstand | resíduo | pt | m | ||
| Rückstand | residuo | es | m | ||
| Rückstand | остатък | bg | m | ostatăk☆ | |
| Rückstand | résidu | fr | m | ||
| Rückstand | residu | ca | |||
| Rückstand | återstod | sv | u | ||
| Rückstand | residuo | es | m | ||
| Rückstand | retard | fr | m | ||
| Rückstand | remuntada | ca | |||
| Rückstand | arriéré | fr | m | ||
| Rückstand | pagament endarrerit | ca | |||
| Rückstand | endarreriment | ca | |||
| Rückstand | hátralék | hu | |||
| Rückstand | arrearage | en | |||
| Rückstände | arrearages | en | |||
| Rückstand | backlog | en | |||
| Rückstände bei der Aktenbearbeitung | backlog in paperwork | en | |||
| Rückstand | arrears | en | |||
| Schulden | arrears | en | |||
| Rückstände | arrears | en | |||
| Rückstand | leeway | en | |||
| den Rückstand aufholen | to make up leeway | en | |||
| das Versäumte nachholen | to make up leeway | en | |||
| Rückstände | residua | en | |||
| unlöslicher Rückstand | insoluble residue /I.R./ | en | |||
| Rückstand | deficit | en | |||
| einen Dreipunkte-Rückstand aufholen | to make up/overcome a three-point deficit | en | |||
| Rückstand | phlegm | en | |||
| Phlegma | phlegm | en | |||
| Caput mortuum | phlegm | en |