[1] Lebensmittelverkauf: Ort, wo Kunden bedient werden [2] Gastronomie: Ort, wo Gäste, die stehen oder auf einem Hocker sitzen, konsumieren können [3] Alkohol trinken : Bar, Bierhaus, Bierstube
Als Theke (griech. θήκη thēkē, lat. thēca ‚Behältnis‘, ‚Kiste‘) wird die tischähnliche Trennung zwischen Personal und Kunden in Gaststätten (auch: Tresen, Bar, Schank[tisch]) oder Ladenlokalen (auch: Tresen, Ladentisch, Ladentheke) bezeichnet, an der die Warenübergabe und die Bezahlung erfolgt.
In Kneipen und Bars dient die Theke zum Ausschank von Getränken. Dabei wird in Bars auch die Theke selbst als „Bar“ bezeichnet, man kann sich also nicht nur in einer Bar befinden, sondern dort auch gleichzeitig als Gast an der Bar (= auf Barhockern direkt an der Theke) sitzen oder hinter der Bar (oder „am Brett“) als Barkeeper arbeiten.
|
|
Wort | Synonyme |
Theke | Ladentisch |
Theke | Verkaufstisch |
Theke | Tresen |
Theke | Bar |
Theke | Schank |
Theke | Ausschank |
Theke | Tresen |
Theke | Schankraum |
Theke | Schanktisch |
Theke | Bar |
Theke | Büfett |
Theke | Anrichte |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Theke | counter | en | ||
1 | Theke | lada | pl | f | |
2 | Theke | balcão | pt | m | |
1 2 | Theke | disk | sv | u | |
1 | Theke | försäljningsbord | sv | n | |
2 | Theke | bardisk | sv | u | |
1 | Theke | mostrador | es | m | |
2 | Theke | barra | es | f | |
1 | Theke | pult | cs | m | |
Theke | bar | en | |||
Bar | bar | en | |||
Tresen | bar | en | |||
Schanktisch | bar | en | |||
Ausschank | bar | en | |||
Ausschank | bar | en | |||
Theken | bars | en | |||
Bars | bars | en | |||
Tresen | bars | en | |||
Schanktische | bars | en | |||
Ausschänke | bars | en | |||
Theken | counters | en | |||
Ladentheken | counters | en | |||
Fleischtheke | meat counter | en | |||
Käsetheke | cheese counter | en |