fangen - DDDEasy
fangen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
[1] jemanden seiner Freiheit berauben [2] übertragen: jemanden durch Tricks für sich gewinnen [3] einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten [4] sich fangen: seine Fassung wieder gewinnen [5] Jagd: ein Wildtier zur Strecke bringen, zu erlegen [6] Feuer fangen: etwas fängt an zu brennen [7] Betrügen : benachteiligen, bescheißen, betrügen [8] Gefangenschaft : abführen, abholen, anketten [9] Betrug : bereden, beschwatzen, betören [10] Wahrnehmung, Entdeckung : aufhellen, aufspüren, aufstöbern [11] Jagd : angeln, ausrotten, erlegen
fangen Wiki
Author: Nicolas Lancret
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Mit Fangen oder Nachlauf bezeichnet man ein Geländespiel, bei dem ein Fänger Mitspieler durch eine Berührung fassen muss. Zur Verdeutlichung wird dabei oft gerufen: „Du bist!“ oder „Ich hab dich!“. Infolgedessen wechseln die Teilnehmer ihre Rollen: Der Fänger wird zum Gejagten und der Gejagte zum Fänger.
Synonyme für "fangen"
| Wort | Synonyme |
| fangen | kassieren |
| fangen | hoppnehmen |
| fangen | am Schlafittchen packen |
| fangen | zu fassen kriegen |
| fangen | ausheben |
| fangen | ertappen |
| fangen | fassen |
| fangen | arripieren |
| fangen | (wieder) einkassieren |
| fangen | erwischen |
| fangen | (jemandem) das Handwerk legen |
| fangen | ergreifen |
| fangen | aufbringen (Schiff) |
| fangen | verhaften |
| fangen | hochgehen lassen |
| fangen | aufgreifen |
| fangen | auffliegen lassen |
| fangen | (jemandes) habhaft werden |
| fangen | stellen |
| fangen | greifen |
| fangen | festnehmen |
| fangen | kaschen |
| fangen | schnappen |
| fangen | hochnehmen |
| fangen | hopsnehmen |
| fangen | kriegen |
| fangen | packen |
| fangen | zu fassen bekommen |
| fangen | (jemanden) stellen |
| fangen | schnappen |
| fangen | auffangen |
| fangen | haschen |
| fangen | erwischen |
| fangen | ködern |
| fangen | wildern |
| fangen | überlisten |
| fangen | einbringen |
| fangen | einfangen |
| fangen | zuschnappen |
| fangen | übertölpeln |
| fangen | erreichen |
| fangen | sammeln |
| fangen | jagen |
| fangen | festsetzen |
| fangen | arretieren |
| fangen | einholen |
| fangen | aufschnappen |
| fangen | abfangen |
| fangen | erhaschen |
| fangen | nehmen |
| fangen | internieren |
| fangen | inhaftieren |
| fangen | beruhigen |
Bilder von "fangen"
![Mit seinen Tatzen jagt er, fängt Lachse, wendet Steine zur Nahrungssuche und gräbt Höhlen.[1]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Grizzly_Bear_Fishing_Brooks_Falls.jpg/220px-Grizzly_Bear_Fishing_Brooks_Falls.jpg "Mit seinen Tatzen jagt er, fängt Lachse, wendet Steine zur Nahrungssuche und gräbt Höhlen.[1]")
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "fangen"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fangen | capture | en | ||
| 6 | fangen | bag | en | ||
| 1 | fangen | attraper | fr | ||
| fangen | capturer | fr | |||
| 1 | fangen | catturare | it | ||
| fangen | intrappolare | it | |||
| 1 | fangen | 捕まえる | ja | つかまえる, tsukamaeru | |
| 3 | fangen | キャッチする | ja | kyacchi suru | |
| 4 | fangen | 落ち着く | ja | おちつく, ochitsuku | |
| 3 5 | fangen | 捕る | ja | とる, toru | |
| 1 | fangen | girtin | ku | ||
| 1 | fangen | ķert | lv | ||
| 1 3 | fangen | fånga | sv | ||
| 2 | fangen | få fast | sv | ||
| 4 | fangen | återfå fattningen | sv | ||
| 5 | fangen | nedlägga | sv | ||
| 1 | fangen | atrapar | es | ||
| fangen | capturar | es | |||
| 1 2 5 6 | fangen | chytit | cs | ||
| 1 | fangen | hapsetmek | tr | ||
| 2 | fangen | birini elde etmek | tr | ||
| 3 | fangen | tutmak | tr | ||
| 4 | fangen | kendine hâkim olmak | tr | ||
| 5 | fangen | avlamak | tr | ||
| 6 | fangen | tutuşmak | tr | ||
| Fangen | tag | en | |||
| Nachlaufen | tag | en | |||
| Kriegen | tag | en | |||
| Haschen | tag | en | |||
| Tick | tag | en | |||
| Fangerl Fangis | tag | en | |||
| Fangen spielen | to play tag | en | |||
| fangen | to bag | en | |||
| erlegen | to bag | en | |||
| erbeuten | to bag | en | |||
| fangend | bagging | en | |||
| erlegend | bagging | en | |||
| erbeutend | bagging | en | |||
| gefangen | bagged | en | |||
| erlegt | bagged | en | |||
| erbeutet | bagged | en | |||
| Wir haben hier ein paar Krebse gefangen. | We bagged a couple of crabs here. | en | |||
| fangen | to catch {caught | en | |||
| auffangen | caught} | en | |||
| fassen | to catch {caught | en | |||
| erwischen | to catch {caught | en | |||
| erhaschen | to catch {caught | en | |||
| fangend | catching | en | |||
| auffangend | catching | en | |||
| fassend | catching | en | |||
| erwischend | catching | en | |||
| erhaschend | catching | en | |||
| gefangen | caught | en | |||
| aufgefangen | caught | en | |||
| gefasst | caught | en | |||
| erwischt | caught | en | |||
| erhascht | caught | en | |||
| du fängst | you catch | en | |||
| er/sie fängt | he/she catches | en | |||
| ich/er/sie fing | I/he/she caught | en | |||
| er/sie hat/hatte gefangen | he/she has/had caught | en | |||
| fangen | to trap | en | |||
| einfangen | to entrap | en | |||
| fangend | trapping | en | |||
| einfangend | entrapping | en | |||
| gefangen | trapped | en | |||
| eingefangen | entrapped | en | |||
| fängt | traps | en | |||
| fängt ein | entraps | en | |||
| fing | trapped | en | |||
| fing ein | entrapped | en | |||
| pillar {v} | es |