fangen - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: fangen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: fan•gen
Auch zu sehen: fangen (starkes Verb) , das Fangen (Substantiv) Mehr

fangen Definition

Wörter mit gleicher Schreibung

fangen Wiki

de
fangen
zh
抓人游戏
ru
Салочки
pt
Pega-pega
pl
Berek
it
Chiapparello
fr
Jeu du loup
es
Juego de persecución
en
Tag (game)
bg
Гоненица
vi
Đuổi bắt
uk
Квач (гра)
ta
ஓடிப் பிடித்தல்
sv
Tafatt
sq
Loja talash
nb
Sisten
nn
Tikken
nl
Tikkertje
la
Tactus (ludus)
ko
술래잡기
ja
鬼ごっこ
is
Eltingaleikur
he
תופסת
gl
Pita (xogo)
fi
Hippa
fa
گرگم به هوا
et
Kullimäng
eo
Tuŝludo
da
Fangeleg
cs
Na babu
ca
El gat i la rata
ar
مطاردة (لعبة)
af
Aan-aan
Mit Fangen oder Nachlauf bezei
Author: Nicolas Lancret
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia

Mit Fangen oder Nachlauf bezeichnet man ein Geländespiel, bei dem ein Fänger Mitspieler durch eine Berührung fassen muss. Zur Verdeutlichung wird dabei oft gerufen: „Du bist!“ oder „Ich hab dich!“. Infolgedessen wechseln die Teilnehmer ihre Rollen: Der Fänger wird zum Gejagten und der Gejagte zum Fänger. Mehr lesen

Synonyme für "fangen"

Wort Synonyme


fangen hoppnehmen
fangen am Schlafittchen packen
fangen kassieren
fangen zu fassen kriegen
fangen ausheben
fangen ertappen
fangen fassen
fangen arripieren
fangen erwischen
fangen (wieder) einkassieren
fangen ergreifen
fangen (jemandem) das Handwerk legen
fangen verhaften
fangen aufbringen (Schiff)
fangen aufgreifen
fangen hochgehen lassen
fangen auffliegen lassen
fangen (jemandes) habhaft werden
fangen stellen
fangen greifen
fangen festnehmen
fangen kaschen
fangen schnappen
fangen hochnehmen
fangen kriegen
fangen packen
fangen hopsnehmen


fangen zu fassen bekommen
fangen (jemanden) stellen
fangen schnappen
fangen auffangen
fangen haschen
fangen erwischen

fangen openthesaurus

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
fangen tepışten  diq
fangen capture  en
fangen entrap  en
fangen attraper  fr
fangen capturer  fr
fangen trappar  ia
fangen catturare  it
fangen intrappolare  it
fangen 捕まえる   ja つかまえる, tsukamaeru
fangen agafar  ca
fangen atrapar  ca
fangen capturar  ca
fangen jon  tlh
fangen von  tlh
fangen girtin  kmr
fangen ķert  lv
fangen uwięzić  pl
fangen prender  pt
fangen pegar  pt
fangen a prinde  ro
fangen a captura  ro
fangen захватывать   ru zachvatyvatʹ☆
fangen задерживать   ru zaderživatʹ☆
fangen удерживать   ru uderživatʹ☆
fangen fånga  sv
fangen atrapar  es
fangen capturar  es
fangen chytit  cs
fangen chytat  cs
fangen hapsetmek  tr
fangen enganyar  ca
fangen oszukać  pl
fangen få fast  sv
fangen snärja  sv
fangen chytit  cs
fangen chytat  cs
fangen birini elde etmek  tr
fangen catch  en
fangen attrappar  ia
fangen キャッチする   ja kyacchi suru
fangen agafar  ca
fangen atrapar  ca
fangen capturar  ca
fangen chwytać  pl
fangen pegar  pt
fangen a prinde  ro
fangen ловить   ru lovitʹ☆
fangen fånga  sv
fangen tutmak  tr
fangen ловити   uk lovyty☆
fangen піймати   uk pijmaty☆
fangen 落ち着く   ja おちつく, ochitsuku
fangen controlar-se  ca
fangen tranquilitzar-se  ca
fangen asserenar-se  ca
fangen брать себя в руки   ru bratʹ sebja v ruki☆
fangen återfå fattningen  sv
fangen kendine hâkim olmak  tr
fangen 捕る   ja とる, toru
fangen caçar  ca
fangen pescar  ca
fangen caçar  pt
fangen nedlägga  sv
fangen chytit  cs
fangen chytat  cs
fangen avlamak  tr
fangen bag  en
fangen fer foc  ca
fangen calar foc  ca
fangen chytit  cs
fangen chytat  cs
fangen tutuşmak  tr
Fangen tag en
Nachlaufen tag en
Kriegen tag en
Haschen tag en
Tick tag en
Fangerl Fangis tag en
Fangen spielen to play tag en
fangen to bag en
erlegen to bag en
erbeuten to bag en
fangend bagging en
erlegend bagging en
erbeutend bagging en
gefangen bagged en
erlegt bagged en
erbeutet bagged en
Wir haben hier ein paar Krebse gefangen. We bagged a couple of crabs here. en
fangen to catch {caught en
auffangen caught} en
fassen to catch {caught en
erwischen to catch {caught en
erhaschen to catch {caught en
fangend catching en
auffangend catching en
fassend catching en
erwischend catching en
erhaschend catching en
gefangen caught en
aufgefangen caught en
gefasst caught en
erwischt caught en
erhascht caught en
du fängst you catch en
er/sie fängt he/she catches en
ich/er/sie fing I/he/she caught en
er/sie hat/hatte gefangen he/she has/had caught en
fangen to trap en
einfangen to entrap en
fangend trapping en
einfangend entrapping en
gefangen trapped en
eingefangen entrapped en
fängt traps en
fängt ein entraps en
fing trapped en
fing ein entrapped en