[1] Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug [2] Spiel: Spielzeug oder kleines Fahrzeug für Kinder, in Form und Funktionalität [1] nachempfunden
Ein Automobil, kurz Auto (auch Kraftwagen, in der Schweiz amtlich Motorwagen), ist ein mehrspuriges Kraftfahrzeug (also ein von einem Motor angetriebenes Straßenfahrzeug), das zur Beförderung von Personen (Personenkraftwagen „Pkw“ und Bus) oder Frachtgütern (Lastkraftwagen „Lkw“) dient. Umgangssprachlich – und auch in diesem Artikel – werden mit Auto meist Fahrzeuge bezeichnet, deren Bauart überwiegend zur Personenbeförderung bestimmt ist und die mit einem Automobil-Führerschein geführt werden dürfen.
Der weltweite Fahrzeugbestand steigt kontinuierlich an und lag im Jahr 2010 bei über 1,015 Milliarden Automobilen. 2011 wurden weltweit über 80 Millionen Automobile gebaut. In Deutschland waren im Jahr 2012 etwa 51,7 Millionen Kraftfahrzeuge zugelassen, davon sind knapp 43 Millionen Personenkraftwagen.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Auto | Personenkraftwagen 1 |
Auto | Blechbüchse |
Auto | Motorwagen |
Auto | Pkw |
Auto | fahrbarer Untersatz |
Auto | Wagen |
Auto | PKW 1 |
Auto | Automobil 1 |
Auto | Personenwagen |
Auto | Wagen umgangssprachlich 1 |
Auto | abwertend 1 |
Auto | salopp Schüssel 1 |
Auto | Schüttel 1 |
Auto | Kiste 1 |
Auto | Reisschüssel 1 |
Auto | Rostlaube Stinker 1 |
Auto | Rußer 1 |
Auto | Spielzeugauto 2 |
Auto | Karre |
Auto | Schlitten |
Auto | Kraftfahrzeug |
Auto | Fahrzeug |
Auto | Vehikel |
Auto | Kraftwagen |
Auto | Gefährt |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Auto | kar | af | ||
Auto | veraltet outomobiel | af | |||
1 | Auto | makinë | sq | f | |
1 | Auto | أُتُومُبِيل | ar | f | utumubīl |
Auto | سَيَّارَة | ar | f | sayyāra | |
4 | Auto | mundartnah wətta) | ar | f | Ajun |
4 | Auto | nördliches Mauretanien وَاتَة | ar | f | wāta |
4 | Auto | mundartnah ṭūmūbīl, ṭumubil, ṭōmōbīl, ṭōnōbēl, ṭōnōbēr, ṭōnōbīr) | ar | f | |
7 | Auto | mundartnah siyyāra, syyara, siyaṛa) | ar | f | |
4 | Auto | Larache مَاشِينَة | ar | f | māšīna |
4 | Auto | mundartnah ōṭōmōbīl, ṭōmōbīl, tōmōbīl, ṭomobīl, ṭōnōmōbīl, ṭūmūbīl, ṭumbīl, ṭūnūbīl) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah lōṭō, lōṭo, lūṭū) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah ōṭō) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah siyyāra) | ar | f | |
4 | Auto | Jijel مَاشِينَة | ar | f | māšīna |
4 | Auto | mundartnah ṭūmūbīl, ṭumubil) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah ṭrumubīl) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah siyyāra) | ar | f | |
4 | Auto | Kollektivum وَتِير | ar | f | watīr |
4 | Auto | mundartnah watīre) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah watīle) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah sayyāṛá) | ar | f | |
4 | Auto | وَتِير | ar | m | watīr |
4 | Auto | وَتِير | ar | f | watīr |
4 | Auto | N’Djamena سَيَّارَة | ar | f | sayyāra |
4 | Auto | عَرَبِيَّة | ar | f | ʿarabiyya |
4 | Auto | mundartnah sayyāṛa) | ar | f | |
9 | Auto | أُتْرُبِيل | ar | f | utrubīl |
10 | Auto | mundartnah turumbīl) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah tumbīl) | ar | f | |
13 | Auto | mundartnah otombīl) | ar | f | |
13 | Auto | mundartnah otombīla) | ar | f | |
13 | Auto | mundartnah trombīl) | ar | f | |
13 | Auto | mundartnah otombīl) | ar | f | |
13 | Auto | mundartnah otombīla) | ar | f | |
14 | Auto | mundartnah säyyāṛa) | ar | f | Aleppo |
4 | Auto | mundartnah otombīl, ṭumbēl) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah trumbīl, ṭrumbīl, ṭṛəmbīl) | ar | f | Aleppo |
16 | Auto | سَيَّارَة | ar | f | sayyāra |
18 | Auto | mundartnah ṭrumbēl, ṭrāmbēl) | ar | f | |
4 | Auto | مَوْتَر | ar | m | mawtar |
4 | Auto | mundartnah mōṭar) | ar | m | |
4 | Auto | Aden بَابُور | ar | m | bābūr |
4 | Auto | mundartnah siyyāra) | ar | f | |
4 | Auto | mundartnah motar, mōtar, mōtər, mātor) | ar | m | |
4 | Auto | mundartnah mōtir) | ar | m | |
4 | Auto | مَوْتَر | ar | m | mawtar |
19 | Auto | Abu Dhabi سَيَّارَة | ar | f | sayyāra |
20 | Auto | mundartnah mōtar) | ar | m | |
1 | Auto | avtomobil | az | ||
1 | Auto | auto | ast | ||
Auto | automóvil | ast | |||
Auto | coche | ast | m | ||
1 | Auto | auto | eu | ||
Auto | kotxe | eu | |||
1 | Auto | গাড়ী | bn | gāṛī | |
1 | Auto | auto | bs | m | |
Auto | regional kar | bs | m | ||
1 | Auto | кола | bg | f | kolá |
1 | Auto | traditionelle Schreibweise 汽車 | zh | qìchē | |
1 | Auto | 汽車 | yue | hei3 ce1 | |
1 | Auto | bil | da | u | |
1 | Auto | auto | en | ||
Auto | car | en | |||
Auto | motor car | en | |||
1 | Auto | aŭto | eo | ||
Auto | aŭtomobilo | eo | |||
1 | Auto | auto | et | ||
1 | Auto | bilur | fo | m | |
1 | Auto | auto | fi | ||
1 | Auto | auto | fr | f | |
Auto | Kanada umgangssprachlich, USA char | fr | m | Louisiana | |
1 | Auto | auto | fur | f | |
Auto | automobil | fur | f | ||
Auto | machine | fur | f | ||
1 | Auto | auto | gl | m | |
Auto | automóbil | gl | m | ||
Auto | coche | gl | m | ||
1 | Auto | 2010-01) ავტომანქანა | ka | avtomank̕ana | |
Auto | ავტომობილი | ka | avtomobili | ||
1 | Auto | biili | kl | ||
1 | Auto | מְכוֹנִית | he | f | meḥōnīṯ |
Auto | umgangssprachlich אוֹטוֹ | he | m | ʾōṭō | |
Auto | umgangssprachlich veraltet טְרוֹמְבִּיל | he | m | ṭrōmbīl | |
1 | Auto | automobilo | io | ||
1 | Auto | carr | ga | ||
1 | Auto | imoto | zu | ||
1 | Auto | bíll | is | m | |
Auto | bifreið | is | f | ||
Auto | vagn | is | m | ||
1 | Auto | auto | it | f | |
Auto | automobile | it | f | ||
Auto | macchina | it | f | ||
1 | Auto | 車 | ja | くるま, kuruma | |
1 | Auto | אױטאָ | yi | m | oyto |
Auto | salopp, volkssprachlich אױטע | yi | m | oyte | |
Auto | regional אַװטאָ | yi | m | auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion | avto | |
2 | Auto | אױטעלע | yi | n | oytele |
1 | Auto | автокөлік | kk | avtokölik | |
1 | Auto | auto | ca | m | |
Auto | automòbil | ca | m | ||
Auto | cotxe | ca | m | ||
1 | Auto | 차 | ko | cha | |
1 | Auto | karr | kw | m | |
1 | Auto | auto | hr | m | |
Auto | automobil | hr | m | ||
1 | Auto | autocinetum | la | n | |
Auto | autoraeda | la | f | ||
1 | Auto | automašīna | lv | ||
Auto | automobilis | lv | |||
1 | Auto | automobilis | lt | ||
1 | Auto | karozza | mt | f | |
1 | Auto | carr | gv | ||
1 | Auto | Auto | nds | n | |
Auto | Karr | nds | |||
1 | Auto | auto | nl | m | |
2 | Auto | autootje | nl | n | |
1 | Auto | biila | se | ||
1 | Auto | bil | no | m | |
1 | Auto | carri | oc | m | |
Auto | veitura | oc | f | ||
1 | Auto | موتر | fa | mōtar | |
1 | Auto | اتومبیل | fa | otomobīl | |
Auto | ماشین | fa | māšīn | ||
1 | Auto | авто | tg | avto | |
Auto | автомобил | tg | avtomobil | ||
1 | Auto | samochód | pl | m | |
2 | Auto | samochodzik | pl | m | |
1 | Auto | auto | pt | m | |
Auto | automóvel | pt | m | ||
Auto | carro | pt | m | ||
Auto | viatura | pt | f | ||
1 | Auto | auto | rm | m | |
1 | Auto | automobil | ro | n | |
Auto | mașină | ro | f | ||
1 | Auto | авто | ru | n | avtó |
2 | Auto | машинка | ru | f | mašínka |
1 | Auto | càr | gd | m | |
1 | Auto | bil | sv | u | |
1 | Auto | ауто | sr | m | auto |
Auto | аутомобил | sr | m | automobil | |
Auto | машина | sr | f | mašina | |
1 | Auto | auto | sk | n | |
2 | Auto | autíčko | sk | n | |
1 | Auto | awto | dsb | n | |
1 | Auto | awto | hsb | n | |
1 | Auto | auto | es | m | |
Auto | Lateinamerika carro | es | m | Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolumbien, Kuba, nördliches und südliches Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela | |
1 | Auto | gari | sw | ||
1 | Auto | auto | cs | n | |
1 | Auto | oto | tr | ||
1 2 | Auto | araba | tr | ||
1 | Auto | авто | uk | n | avtó |
Auto | автомобіль | uk | m | avtomobì́lʹ | |
Auto | машина | ru | f | mašína | |
1 | Auto | autó | hu | ||
Auto | kocsi | hu | |||
1 | Auto | car | cy | m | |
1 | Auto | аўто | be | n | aŭtó |
Auto | аўтамабіль | uk | m | aŭtamabì́lʹ | |
1 | Auto | order | en | ||
Auto | resolution | en | |||
Auto | writ | en | |||
1 2 | Auto | auto | pt | m | |
1 2 | Auto | auto | es | m | |
Autos | cars | en | |||
Wagen | cars | en | |||
Kraftwagen | cars | en | |||
selbstfahrendes Auto | self-drive car | en | |||
ein richtiges Auto | a car with a capital C | en | |||
mit dem Auto fahren | to go by car | en | |||
mit dem Wagen fahren | to travel by car | en | |||
Ich fahre mit dem Auto. | I'm going by car. | en | |||
Auto | automobile | en | |||
Autos | automobiles | en | |||
carro [coloq.] | es | m | |||
coche | es | m |