[1] Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Thymus aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae) [2] speziell Thymus vulgaris, welcher als Gewürz- und Heilpflanze genutzt wird [3] kein Plural: aus den Blättern von Thymus vulgaris hergestelltes Küchengewürz [4] Gewürz : Basilikum, Beifuß, Bohnenkraut [5] Pflanzenarten : Basilikum, Drachenkopf, Majoran [6] Küchenkraut: Thymian ist ein Mitglied der Gattung Thymus aus aromatischen mehrjährigen immergrünen Kräutern der Minzgewächse Lamiaceae. Thymian sind Verwandte der Oregano-Gattung Origanum.
Die Thymiane oder Quendel sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Einige Arten und ihre Sorten sind Heil- und Gewürzpflanzen, am bekanntesten ist der Echte Thymian. Auch der Sand-Thymian, der Zitronen-Thymian und der Breitblättrige Thymian sind in der abendländischen Kultur und Pflanzenheilkunde von Bedeutung. Nicht zur Gattung Thymus gehört der nahe verwandte Kopfige Thymian.
|
|
Wort | Synonyme |
Thymian | Quendel 1 |
Thymian | Echter Thymian 2 |
Thymian | Gartenthymian 2 |
Thymian | Kuttelkraut 2 |
Thymian | Römischer Quendel Chölm 2 |
Thymian | Demut 2 |
Thymian | Immenkraut 2 |
Thymian | Kunerle 2 |
Thymian | Spanisches Kudelkraut 2 |
Thymian | Welscher Quendel 2 |
Thymian | Zimis 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Thymian | thyme | en | ||
2 | Thymian | common thyme | en | ||
1 | Thymian | thym | fr | ||
2 | Thymian | thym commun | fr | ||
1 2 3 | Thymian | θυμάρι | el | n | thymári |
1 | Thymian | timo | it | ||
1 | Thymian | timo comune | it | ||
1 | Thymian | macierzanka | pl | f | |
2 3 | Thymian | tymianek | pl | m | |
Thymian | veraltet tymian | pl | m | ||
1 | Thymian | thymus | pt | m | |
2 3 | Thymian | tomilho | pt | m | |
1 | Thymian | тимьян | ru | m | |
1 | Thymian | timjan | sv | u | |
1 | Thymian | kekik | tr |