Als Jakobsmuscheln oder Pilgermuscheln werden zwei nahe verwandte Arten von Muscheln bezeichnet, die zur Gattung der Pecten gehören, der typischen Gattung der Kammmuscheln (Pectinidae). Pecten jacobaeus, die Mittelmeer-Pilgermuschel, lebt im Mittelmeer. Das Verbreitungsgebiet der Pecten maximus reicht von den nördlichen Britischen Inseln entlang der gesamten atlantischen Küste bis nach Südportugal. Die beiden Pecten-Arten gehören zu den größten und schmackhaftesten essbaren Muscheln.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Jakobsmuschel | fiston | sq | f | ||
| Jakobsmuschel | fiston deti | sq | f | ||
| Jakobsmuschel | إِسْكَالُوب | ar | ʾiskalūb | ||
| Jakobsmuschel | кръгла мида | bg | f | krăgla mida☆ | |
| Jakobsmuschel | 扇贝 | zh | shàn bèi | ||
| Jakobsmuschel | 扇贝 | zh | shànbèi | ||
| Jakobsmuschel | scallop | en | |||
| Jakobsmuschel | pekteno | eo | |||
| Jakobsmuschel | coquille Saint-Jacques | fr | f | ||
| Jakobsmuschel | χτένι | el | n | chténi | |
| Jakobsmuschel | hörpuskel | is | n | ||
| Jakobsmuschel | conchiglia dei pellegrini | it | f | ||
| Jakobsmuschel | capasanta | it | f | ||
| Jakobsmuschel | cappasanta | it | f | ||
| Jakobsmuschel | capa santa | it | f | ||
| Jakobsmuschel | 帆立貝 | ja | ホタテガイ, hotategai | ||
| Jakobsmuschel | petxina de pelegrí | ca | f | ||
| Jakobsmuschel | petxina | ca | f | ||
| Jakobsmuschel | Jakobova kapica | hr | f | ||
| Jakobsmuschel | tipa | mi | |||
| Jakobsmuschel | tupa | mi | |||
| Jakobsmuschel | jakobsschelp | nl | f | ||
| Jakobsmuschel | przegrzebek | pl | |||
| Jakobsmuschel | przegrzebek | pl | m | ||
| Jakobsmuschel | vieira | pt | f | ||
| Jakobsmuschel | scoică Saint-Jacques | ro | |||
| Jakobsmuschel | scoică-pieptene | ro | f | ||
| Jakobsmuschel | scoică Saint-Jacques | ro | f | ||
| Jakobsmuschel | гребешо́к | ru | m | grebešók☆ | |
| Jakobsmuschel | pilgrimsmussla | sv | |||
| Jakobsmuschel | jakobsmussla | sv | |||
| Jakobsmuschel | concha de peregrino | es | f | ||
| Jakobsmuschel | vieira | es | f | ||
| Jakobsmuschel | venera | es | f | ||
| Jakobsmuschel | หอยเชลล์ | th | hɔ̌i-chel | ||
| Jakobsmuschel | deniz tarağı | tr | |||
| Jakobsmuschel | Szent Jakab-kagyló | hu | |||
| Jakobsmuschel | jakabkagyló | hu | |||
| Jakobsmuschel | coquille | fr | f | ||
| Jakobsmuschel | jakobsmussla | sv |